Головная боль наследника клана Ясудо

Больше ничего не говоря, я пнул ногой лежащего передо мной самурая, вытер рукоять меча о его оранжевый плащ и, убрав оружие в ножны, отправился к углу дома. Думать ни о чем не хотелось. Потом, все потом… Сейчас нужно сваливать. Забравшись при помощи бочки на крышу, я аккуратно поднялся выше по скату и с разбега перемахнул через забор на соседний участок. Приземлившись на какую-то грядку, с трудом устоял на ногах и, оглядевшись, заметил испуганного хозяина. М-да…

– Извините, вы не подскажете, где здесь у вас выход на улицу? – с приветливым выражением лица поинтересовался я у мужчины.

– Просто там, на соседнем дворе, не нашел и вот решил через вас…

Нет, я прекрасно видел калитку, но нужно что-то спросить, а то дядьку реально накрыло. А ну как хватит удар, а Сущее запишет его смерть на меня…

– Э-э-э… Там! – видя, что никто не собирается его убивать, мужчина округлил глаза и указал рукой на ворота.

– Спасибо! – я учтиво поклонился и, одернув куртку, направился в указанном направлении, провожаемый ошарашенным взглядом хозяина.

На соседнем участке все так же орали. Лучник выл, причитала женщина, громко матерился усатый. Хрен с ними… Убить я никого не убил и даже не имел такого намерения. Надеюсь, Сущее это оценит, ну а мне самому нужно срочно решить, что делать дальше. И стоит ли вообще идти в Веселый квартал?

[1] «Головы» – это смесь из метанола, эфира, ацетона и прочих вредных химических веществ, а «хвосты» – это ослабленный продукт, который только понижает градус напитка.

[2]Касу – слово, которое буквально означает «бесполезный, законченный человек с отсутствием интеллекта»

[3]Спата – прямой и длинный обоюдоострый меч, размером от 75 см до 1 м, использовавшийся на территории Римской империи c I по VI века нашей эры.

[4] Гла́диус или гла́дий ( лат gladius) – древнеримский короткий солдатский меч (до 60 сантиметров длиной), носился у правого бедра] военнослужащего рядового состава

[5] Капеллина или шапель – общее название наиболее простого вида шлемов в виде металлических колпаков с полями.

Подобные шлемы представляли собой цилиндрические, цилиндро-конические или полусферические наголовья, с приклепанными к ним довольно широкими и слегка опущенными книзу полями, которые могли защитить не только саму голову, но отчасти также лицо и плечи.