Охотник на ведьм

Нет, все верно, мне не показалось.

- Сейчас, я из подсобки принесу холодненького, там холодильник рабочий! – девушка упорхнула за дверь в глубине помещения.

- Алёна! – немного офигевшим голосом позвал девушку.

- Сейчас, я уже иду – донесся её голос и она появилась из подсобки, неся в руках пакет, в котором стеклянным перезвоном отзывались бутылки. – Чего ты? Что случилось?

Я перевел взгляд с книги на нее:

- И давно ты такие книги читаешь?

Девушка смутилась, покраснела, попыталась забрать книгу из моих рук, но я не отдал.

- А что, если я продавцом работаю, мне ничем кроме чеков интересоваться нельзя что ли? Или ты думаешь, если продавец, то это какогго то другого сорта человек, тупой может, или как? Нет, ты скажи! – перешла она в наступление. Глазки горят, грудь под фартуком вздымается, щечки раскраснелись.. прелесть как она хороша.

Настала моя пора смущаться.

- Да нет конечно, ничего такого не думаю. Просто как то необычно, литература специфическая же! – попытался оправдаться я.

- Ну скажешь тоже – специфическая! – фыркнула Алёна, явно остывая.

- Malleus Maleficārum в каждом киоске?? – я оторопел – Правда что ли??

- Правда, правда – закивала девушка. – А как ты ее назвал? Вроде "Молот ведьм" же на обложке написано..

- Malleus Maleficarum, Maleficas, & earum hæresim, ut phramea potentissima conterens переводится как "Молот Ведьм, уничтожающий Ведьм и их ереси, подобно сильнейшему мечу" – Остапа, в лице меня, что называется "понесло".

- Чегоо? – вылупилась на меня продавщица. – Этому вас в школе полиции что ли учат?

Оп, приехали Вик, так палиться нельзя. Будем выкручиваться.

- Да нее, это я так, факультативом, в кино увидел и решил ознакомиться.. Ну вот в память и запало, ну знаешь как это бывает.. Спасибо за пиво, пока пока! – Неся откровенную чепуху я заплатил за пиво и бочком направился к выходу из магазина.

- Угу. Знаю, да. И тебе всего хорошего. – задумчиво проговорила Алёна и подозрительно уставилась на меня.

Вышел на улицу и завернул за угол, к небольшой чебуречной, у которой стояли уличные пластиковые столики. Разместил пакет на столике, достал бутылку холодного запотевшего пива, открыл зажигалкой и изрядно к ней приложился.

Головная боль начала понемногу отпускать, настроение улучшалось пропорционально убывающей живительной влаге.