Осколки мира. Эдхэ. Книга первая

- Хорошо, - скуксился Лорвэ. - Тогда твои вещи я тоже нести отказываюсь. - Друг ничего не ответил, и Лорвэ проследил за его взглядом. Артан имел наглость, разговаривая с ним, переглядываться с хорошенькой девушкой, кокетливо поправляющей каштановый локон. - Эй, ты слушаешь меня или очередную пассию себе выбираешь?

- Ни то, ни другое, - усмехнулся Ворха’эл, обрывая игру в гляделки с незнакомкой. - И да - у меня все с собой. Так что не отставай, а то опять потеряешься. И снова начнешь роптать, что это все моя вина, а я – бессердечный и злой.

- Вот сволочь, - тихо прошептал Лорвэ, взвалив облегченный, но все равно объемный мешок на спину.

- Я все слышу.

- Льярраа…

_________

[31] - Тария - государство на материке Аллитерра

[32] - Талаосс - город в Тарии, известный своими мастерами-стеклодувами

[33] - Льярраа - альвийский язык, в переводе означающее ругательство (бл*!) Хорошо, что почти никто уже не знает альвийский, потому что если б события происходили около 100-150 лет назад - оба б висли на дыбе.

Или весело горели на костре.

[34] - Хранители - высший почитаемый орган правления у альвов.

[35] - Рейн - денежная единица Эсшаны

Глава четвертая

Фрей Риарда не любила суматоху и городской шум. На торговой площади столицы Эсшаны беспокойно сновали и толпились люди, а широкая дорога превратилась в узкую тропинку, через которую протиснуться невозможно было, не заработав при этом грубый толчок в ребра и отдавленные ноги. Фрей злилась на себя за то, что уступила просьбе Лэрион, злилась и на подругу, которая прекрасно знала ее отношение к Дайрону.

Какой-то идиот едва ли не сбил Риарду с ног. Она обернулась, так и не услышав извинений. Яркие рыжие волосы спешащего куда-то невежи огнем сверкали на Сантри. Все слова негодования застряли в горле. Рослый, широкоплечий, он не мог не привлечь ее внимания. Одной рукой он держал увесистый мешок, болтающийся за спиной, а другой – махал удаляющейся фигуре. На окрик рыжего обернулся еще более незаурядный мужчина.

Фрей замерла. Взгляд моментально зацепился за необычный цвет волос: длинные светлые, казавшиеся совсем белыми. В Эсшане не так часто встречается подобный колер шевелюры. По крайней мере, в таком возрасте.

Молод, высок, хорош собой, с аристократической манерностью, в неприметной, но качественной одежде, и с паршивым клинком на бедре. Риарде сразу захотелось выкинуть это убожество, чтоб не уродовало образ - дрянной кусок металла портил все впечатление.