Кредо Хамелеона 3

Заклинание что ли решил на мне применить?

– Да, блин – коротышка, который уже заметно разнервничался, ткнул указательным пальцем другой руки на небольшое кольцо, которое я сразу не заметил. – УМРИ - Универсальный Магический Ретранслятор Интеллекта.

– Это что еще за хрень?

– Специальный артефакт.

– Что за артефакт? – я приподнял бровь.

Коротышка немного расслабился, поняв, что я передумал карать его за дерзость, и теперь меня больше интересуют подробности, касательно этого кольца. Поэтому принялся сбивчиво объяснять:

– Сюда же в лабораторию много кого притаскивали, – он кивнул в сторону Людочки.

– А как по твоему во время экспериментов они должны были понимать речь подопытных?

При словах про подопытных мои брови нахмурились еще сильнее. Это не осталось незамеченным Карлом, и он, на всякий случай отступив от меня на шаг, продолжил:

– Вот такие артефакты и использовали. Чтобы понимать речь жителей изнанки.

– А у тебя откуда это кольцо? – задал я вполне логичный вопрос.

– Откуда-откуда, – огрызнулся Карл.

– Выдали, когда определили в диспетчеры и посадили на цепь.

При этих словах он непроизвольно потер ладонью шею, в том месте, где еще недавно на ней болтался магический ошейник.

– И как оно действует?

– При тактильном контакте вступает во взаимосвязь с энергоканалами владельца и позволяет понимать и общаться с любым представителем разумных рас.

– А почему ретранслятор интеллекта? Почему не просто переводчик?

– Понятия не имею, – развел руками коротышка.

– Может потому, что все автоматически происходит в голове. На уровне нейронных связей.

– Ага, ясно… – хотя если честно не особо, конечно. – А еще такие кольца есть? – решил уточнить я.

Сотрудников ведь на базе было много. Вряд ли единственное кольцо-переводчик выдали коротышке, сидящему в диспетчерской. Уж ему оно меньше всего было необходимо.

– Мне почем знать? – сердито буркнул новый комендант будущей крепости. – Надо в лаборатории посмотреть. Может и завалялись где.

– Ладно. А можешь мне пока свое кольцо одолжить? – спросил я у коротышки.

Тот, услышав мою просьбу почему-то тут же спрятал руку с кольцом за спину.

– Да я отдам! – заверил его я. – Найду другое в лаборатории и верну. Просто мне оно сейчас нужно. Видишь, у меня здесь важные переговоры срываются.

Коротышку мои объяснения не устроили. Он все так же не хотел отдавать мне свой артефакт.

Ну, ладно. Не люблю я напрасных угроз, но он сам вынудил меня на это.