Воля проклятых. Семья.

Среди товаров старика, больше всего внимание Квина привлекла массивная медная чаша, внутри которой весело скакала горстка углей. Черные камушки едва слышно шипели, и словно живые катались по чаше, да время от времени вспыхивали синем пламенем.

  

   Закончив исследование рынка, Квин выбрал наименее загруженный посетителям продуктовый ларек, и наконец приблизился вплотную к прилавку. Однако стоило ему подойти к столешнице, как в нос ударил резкий аромат тухлых яиц. "Мать твою!" - про себя выругался юноша, заткнув нос рукой.

Окинув товары взглядом, он попытался отыскать что-нибудь съестное, но увы мясные каши, как и гнилые фрукты отнюдь не выглядели аппетитно.

   - Арташ'ер хасэ виэн? - поинтересовался у юноши, нагловатого вида демон за прилавком.

   "Че?"

   - Что простите? - осторожно переспросил продавца Квин.

   - Авэне, зе тар ал гарде! - замахал руками демон, повиливая посетителю отойти от прилавка.

   - Так и думал.

.. По-человечески он не понимает.

   "А хрен ли ты хотел. Другой мир другой язык."

   Продавец в свою очередь всё продолжал кричать на неизвестном юноше диалекте, привлекая всё больше внимания окружающих.

   - Да не бузи ты мужик, я просто хочу узнать цену на товар...

   - Так ценники для кого висят? - с ухмылкой поинтересовался светловолосый паренёк по соседству с Квином.

   Обескураженный ответом, юноша с недоумением покосился на собеседника, а после на вновь на товары.

Пробежавшись глазами по прилавку, он кое-как разглядел пару бежевых табличек с рунами по бокам от товаров. "Что за каракули..."

   - Ах ну да руны... Ну конечно, зачем чертить цифры... - с сарказмом простонал Квин.

   - Так цифры и есть... - всё продолжал докучать сосед. - Дружище ты куда вообще смотришь?

   - Не сыпь соль на рану друг, я и так притомился с дороги. - подыграл демону Квин.

- Просто хочу прикупить немного еды.

   - Ты из армейских что-ли? - с ухмылкой продолжал демон, облокотившись на прилавок.

   Слегка склонив голову, тот всё норовил заглянуть под капюшон незнакомцу.

   - С чего ты взял?

   - Так только ваш брат, постоянно говорит на людском наречье. Вы в этом вашем легионе скоро родную речь забудете.

   - Как раз мой случай... - немного наигранно усмехнулся юноша.