Плевать мне на Игру!

Грехи Торгоса

За те две недели, что Ник просидел в холодной мрачной камере, погибло четырнадцать участников турнира. Жестокий мир поглощал одного игрока за другим, и Ник мог стать его следующей жертвой. Кристалл на двери оказался мёртвой точкой в развитии, которая отбирала тот ничтожный опыт, что по одной единице прибывал каждую ночь. Пользуясь принципом «Под лежачий камень вода не течёт», Ник в образе Нибора решил сделать свой ход и, когда жрец вновь спустился, чтобы пытать заключённого, обратился к нему:

— Хотите узнать, где Торгос спрятал ключ? А точнее, имя того, кому он отдал его на сохранение, — донёсся голос из камеры Нибора.

Жреца заинтриговали эти слова, но он тут же учуял подвох.

— Решил затмить и мой рассудок, чародей? — сквозь дверь обратился к Нибору служитель света. — Кстати, а что он вообще делает на этом уровне? За какие преступления его заперли за этой дверью? — поинтересовался он у стражника.

— Эм, — пребывая в неведении, почесал затылок стражник.

— Вроде он покушался на кого-то из королевской семьи или пытался проникнуть в их сокровищницу.

— Не совсем так, — поправил его Нибор. — Меня заточили здесь из-за королевской семьи, но не потому, что я совершил что-то омерзительное, а потому, что видел то, чего не должен был. Скажем так, у каждого из нас есть грязные секреты, и королевская семья — не исключение. Но речь сейчас не об этом, вас ведь интересует ключ.

— И откуда тебе, собаке, знать, где он находится?

— Торгос мне рассказал.

Вы ведь забрали у него всё, кроме языка и ушей. Когда я заявил, что он самозванец, ведь настоящий Торгос ни за что не проиграл бы кучке авантюристов, он начал доказывать мне обратное. Поведал о своих тёмных подвигах, среди которых была история про ключ. Зачем он ему, не сказал, зато упомянул имя того, у кого он хранится.

— Ну! И чего ты заткнулся?

— А разве не ясно? У каждой информации есть своя цена, это моё ремесло, мой хлеб — хранить или выдавать секреты.

Ради этого ключа вы четвертовали живого человека, а значит, он стоит того, чтобы меня отпустить. Дайте мне в дорогу еды и коня, и обещаю, больше я вас не побеспокою.

— Как благородно с твоей стороны, но ты заключенный, а не гость. Торговаться с тобой не имеет смысла. Ты скажешь мне то, что я хочу знать, иначе тебя постигнет та же участь, что и Торгоса.

— Нет, — не раздумывая, дал ответ Нибор. — Это мне не интересно.