Система Отбора. Стадия 2. Смежные знания

Вот только бежать вразброс, разделяясь с еле плетущимся парнем не пришлось, в километрах от нас прогремел взрыв, внося сомнения в местные иерархии.

Гремлинов спорили, махали руками, да даже успели дважды подраться. Их отрывки языка слышал лишь частями, но сомневаюсь, что тот был достаточно информативен. Пара фофанов решала любые вопросы с недопониманием между старшими-младшими, помогая сделать конкретный выбор. Многие из стаи остались недовольны, главный шаман в какой-то белой шкуре остался непреклонен. Махнул в сторону взрыва и вскоре то ли взвод, то ли полноценная армия гремлинов скрылась из виду.

- Was war es jetzt?

- Да кто ж знает... – кивнул я, делая вид, что понимаю суть вопроса. – English? Должны же мы как-то настроить кооперацию…

При любом изучении языка всегда и везде важно помнить конкретное правило – практика всегда и везде будет драть теорию. Можно выучить хоть весь англо-русский словарь, но хрен когда ты поймёшь, что проблеяли с чертовским немецким акцентом, не имея соответствующего опыта в общении.

Особенно, когда речь идёт о европейце с хрен пойми какими корнями. Особенно, когда рядом с тобой двухметровый бугай, выражающийся более чем невнятно из-за травм, полученных в недавней стачке.

Ещё долго мы пытались наладить общение «на пальцах», ни черта по итогу не вышло. Вроде поняли друг друга, вроде договорились идти вместе искать приключений на жопу, а вроде никакой командой от нас и не пахло. Как работать с тем, кого ты не понимаешь?

Правда, под конец все же викинг стукнул себя по лбу, выражая те ещё невзгоды.

Проворчал что-то на своем, я понимающе кивнул, тот ещё сильнее скривился и вынул из рюкзака вытянутый кристалл розового цвета, протянув в мою сторону.

Реакция последовала незамедлительно, когда на тебя наставляет какую-то штуку ты либо бежишь, либо бьешь не думая. Вот и я выбил из ладоней бугая кристалл, другой прописал в челюсть и угрожающе заискрился навыком. Откуда же мне было знать, что предложенная вещь это аналог системного переводчика?

Внимание! Зафиксировано нейтральное внешнее воздействие!

Искатель «Бьёрн228» предлагает разделить языковой барьер.

Длительность работы – 7 суток.

Принять / Отменить

К счастью до драки дело не дошло, хоть перевод даже здесь лагал, общую суть понял мгновенно. Согласился, кристалл лопнул и все последующие сквернословие дровосека стали резко понятным…

- Ебаная система! Что, сложно было всем дать общий язык? Чтоб твою за ногу… – потирая ушибленную скулу, ворчал викинг на немецком.