Законодержец. Музыка для Повелителя

Оттуда смотрел мужчина в кимоно; оно было чёрным — Такаги-сан не любил светлых тонов.

Он вообще мало что любил.

— Я не приказывал отправляться в парк, — сказал Такаги-сан.

По бокам от него стояли охранники; Дзиро слышал их речь два-три раза за все свои четырнадцать лет.

Ответ его прозвучал ровно:

— Я выполнил работу и решил взглянуть на парад. Разве для этого нужен приказ?

За стенами подул ветер, будто в ответ на его дерзость. Листья деревьев зашуршали. Дзиро вспомнил, что в такую же погоду заключил договор с фамильяром.

Вспомнил — и захотелось выть от тоски.

— Ты должен был наказать Беспалого за дебош в казино, — разнеслось над татами. — Это было твоим заданием... И я велел отчитаться о выполнении.

— Беспалый наказан, — сказал Дзиро. — У него сломаны челюсть и рука. Ещё я ранил его фамильяра, вступившегося за хозяина.

— Ты должен был об этом доложить!

Дзиро склонил голову:

— Я докладываю.

Снаружи светало. Лицо Такаги-сана казалось маской.

«Ты специально послал меня к Беспалому, — думал Дзиро.

— Ты знал, что Тору стал Нурарихёном, и его могут убить — и сделал всё, чтобы я не вмешался! Я не спас его, потому что опоздал... Из-за тебя!»

— С заданием ты справился, — признал Такаги-сан. — Но в случившееся на параде вмешиваться не следовало: нас это не касается.

Дзиро сжал кулаки.

— Мой фамильяр мёртв. Сильнейший среди магов клан якудза теперь прощает врагов?

— Не забывайся! — прогремело в ответ. — В произошедшем нет вызова нам.

— Зато есть вызов мне, — почтительно возразил Дзиро.

— Не ты ли говорил, что убийство фамильяра — это оскорбление его хозяина?

Последовал вздох:

— Чего ты хочешь?

— Мести.

— А если я скажу «нет»?

«Может, и скажешь, — подумал Дзиро. — Потому что фамильяра я любил больше, чем тебя».

Но вслух он произнёс:

— Я не прошу помощи: убийцу я накажу сам. А не получится — значит, я не достоин быть членом клана.

— Слишком громкие слова для мальчишки!

— Так позволь мне доказать обратное.

Такаги-сан молчал; он и стражники сошли бы за статуи.

В саду звенел ручеёк. Наконец прозвучало:

— Что ж, доказывай! Но знай: это станет твоим испытанием. Поддержки клана не жди... Раз ты на этом настаиваешь!

Снаружи завыло. Грядёт буря, подумал Дзиро и поклонился:

— Я на этом настаиваю... отец.

***

Глеб устал сидеть у обгоревшей куртки и уже подумывал, не послушаться ли Дею и пойти спать — как вдруг увидел незнакомое место.

Серое здание, автостоянка, машины. На крыльце люди в белых халатах.