Похищенная

Ты же знаешь, мсье Наварр служит в особом отделе. Они занимаются только преступлениями, в которых так или иначе замешаны сиятельные. Поэтому я им и нужна.

Это чистая правда, у моей супруги редкий дар: она даже спустя довольно длительное время может определить применялся ли какой-нибудь талант в определенном месте. А если времени прошло совсем немного, скажем пару-тройку часов, то и легко определит какого рода это воздействие. Именно по этой причине я так устал в последнее время от назойливых полицейских. За последние пару лет карьера мсье Наварра, благодаря моей ненаглядной, резко пошла в гору. Взлет был настолько стремительным, что скромный старший инспектор уже в этом году готовился примерить кресло комиссара округа. По понятным причинам, вся информация, касаемо участия Джулии в следственных действиях, им тщательно скрывалось, но платил за ее консультации он исправно. Не жадничал. Никто не будет морить голодом курицу, несущую золотые яйца.

- Мы ведь уже давно не нуждаемся в деньгах, - в который раз попытался надавить на супругу я. - Почему бы тебе прямо сегодня не послать этих фликов куда подальше и просто наслаждаться жизнью?

- Не начинай, Робер, - сморщилась она, - комиссар выручил нас два года назад, когда мы были без гроша в кармане. Будет некрасиво с моей стороны отказывать в помощи, когда во мне нуждаются.

- Ты еще скажи, что он сделал это по доброте душевной, а не потому, что это было выгодно в первую очередь ему, - усмехнулся я.

- Пусть так, - Джулия упрямо наклонила голову. - Но твои издатели очень необязательные и капризные люди. Не хочу однажды снова оказываться в ситуации, когда не на что снять гостиницу или купить еды. Лучше сохранить даже такую возможность заработка.

Пятьдесят франков, а именно столько требовала моя супруга за каждую консультацию от полиции, ныне смешные для нас деньги, но именно их хватило бы нам два года назад, когда мы оказались в Париже, без единой монеты. Ситуация была вдвойне обидной, учитывая, что в любом отделении банка я мог легко снять требуемую сумму со счета. Но это означало, что придется засветить свои настоящие имя и фамилию. Чего в тот момент никак нельзя было делать. Да и теперь тоже крайне нежелательно. Так что, скорее всего, упитанный международный счет Роберта Рида, так и останется невостребованным.

- Ладно, что на этот раз? - я попытался сунуть свой любопытный нос в телеграмму, которую читала супруга.

- Предлагают прибыть на улицу Берси в течение часа. Подробностей нет.