Девочка из другого мира

Свернув в темный переулок, они прошли около пятидесяти метров в темноте, где единственным источником света были небольшие красные лампы, освещающие электрические щиты.

— Куда мы идем? — спросил парень, оглянувшись назад.

— В подвал.

— В подвал? Ну конечно, чего, собственно, я ожидал? Ты там живешь? Верно?

— Не я один, и это не совсем подвал, скорее, цокольный этаж, или как там правильно называть подобные помещения? Тьфу, увидишь.

Джек остановился. Слева от него оказалась небольшая накрытая склоном лестница.

Такие часто встречаются в торговых зданиях, где арендаторы готовы сдать хоть подвальное помещение под магазин, лишь бы им платили денежки.

— Вот и он, — улыбнулся Джек своей морщинистой мордочкой

Леон медлил. Не совсем разумно в таких ситуациях, следуя предложениям первых встречных, спускаться в подобные места. Однако Джек не был обычным первым встречным, да и ситуация выходила за рамки обыденного, потому, пожав плечами, последовал за псом. Тот карикатурно со своими короткими лапами спускался вниз.

— Здесь раньше был бар, — прокомментировал Джек, — но, когда все изменилось, его закрыли. Общество теперь не ходит в подобные места — люди предпочитают аккуратные кафе с напитками для трезвенников.

— Ты сказал, что объяснишь мне, куда я попал, — вмешался Леон.

— Ах, да, конечно. Все просто, дружище, ты в параллельном мире.

— Что? — удивился парень. — В параллельном мире? Что это значит? То есть… Это метафора?

Принять такой ответ довольно сложно, к нему невозможно быть готовым.

Сознание пихается, отвергая возможность существования таких вещей, и начинает приводить варианты, объясняющие происходящее. Однако другого разумного или не совсем объяснения придумать не получалось. Он попал в мир, очень похожий на тот, в котором живет, только более цивилизованный, что ли.

— А разве ты не видишь, где оказался? — продолжил Джек. — Какие к черту метафоры и обороты речи? Да ладно, скоро привыкнешь.

Глава 9 … пересекаются даже параллельные линии.

Они спустились вниз, в большое теплое помещение. Леон осмотрелся. Это место и правда когда-то было баром. Стояла барная стойка, за ней стенд с напитками, высокие стулья. Еще тут были бильярдные столы и игровые автоматы. По периметру стен располагались диваны, обитые уже потертой кожей, и кресла, а на стене висело несколько телевизионных панелей. Над столами горели пара ламп, освещая помещение. Леон увидел за барной стойкой человека.