Мир в хорошие руки

Так что вы кучу маго-часов сэкономили. А теперь простите, но мне на Запад надо… 

Я развернулся к Динешу, который облегченно рванул мне навстречу. Но не тут-то было – вампир заступил мне дорогу:

– Как ты еще не понял – это ведь именно то, что нужно Ноалу! Исуркхи пляшут под его дудку! Они избавятся от тебя и передадут Тор… – Ла Керт осекся, поймав взгляд саттардца. – Волчок чужому!

– Ну, от меня не так-то легко избавиться, – гордо заявил я, хотя внутри все похолодело. – До встречи. Когда мы вернемся в Средний мир с Машурой.

Я решительно протиснулся мимо вэазара и воссоединился, наконец, с моим «опекуном», пальцы которого будто приросли к рукояти факара. Динеш и вампир так ели друг друга глазами, что я съежился под перекрестным огнем их взглядов. «Йода», выглянувший было из кухни, сделал вид, что забыл там что-то важное, и испарился, как настоящий джедай. Я его понимал: взбредет вампиру в голову снова использовать какую-нибудь «харгейсу» – мы с пилотом и моргнуть не успеем. 

Ла Керт решил сделать последнюю попытку:

– Лиан, подумай! Неужели ты поставишь будущее всего мира на одну доску с жизнью какой-то девчонки?

– Ну, по-моему, будущему среднемирян пока ничего особенно не угрожает… – начал было я, но тут Динеш оттер меня в строну и попер на гиганта:

– Она не какая-то девчонка, а моя сестра!

Я обхватил пилота сзади и повис на нем, как клещ:

– Все! Мы уходим.

Пока саттардец обдумывал мою глубокомысленную фразу, я потихоньку отбуксовал его к выходу.

– Стефы?! 

Я не удостоил вампира ответом. 

– Подождите! Вы что, собрались им за переход платить?

Мне удалось-таки пропихнуть Динеша в дверь. Я молча протащил его через террасу под удивленными взглядами хагов, доедавших десерт. Дощатый пол затрещал под шагами вэазара.

– Сколько они с вас запросили? 

Мы соскочили со ступенек и вклинились в кучку покупателей у ближайшей палатки. 

– Двадцать бериллов? Тридцать?

– Сорок! – буркнул я. – Вы теперь отвяжетесь?

Быть может, вэазар и ответил бы положительно, но ему не предоставили такой возможности.

– Прошу вас следовать за мной.

Верзила нахмурился:

– А в чем дело? Сейчас очень неподходящий момент: у меня важное дело, и…

Мужичок в изумрудной форме хранителей порядка протиснулся вперед:

– Дела, именем закона, придется отложить.