Добро пожаловать в Гримрок

Затем всё было кончено.

Бар, как и раньше, был тих и пуст. Джемини сидел молча, смотрел в глаза Джека. Тот не отводил взгляд.

«Любопытное решение», – наконец проскрежетал он.

Джек пожал плечами.

«Теперь эти розы не увянут никогда, ведь в них заключена её душа. Эмили получила два желания по цене одного. Но желания ничего не стоят, если за их исполнение не пришлось ничем заплатить».

«Что ж. Полагаю, и у демонов есть свои внутренние демоны».

«Я не демон. А ты обещал мне ответы».

«Извольте. Наши архивы хранят записи обо всём, что когда-либо происходило в мире.

В том числе и о том, что когда вы были человеком, одна дама пожелала, чтобы вы и ваша банда получили по заслугам. Так и случилось, вы ведь помните? Ваши друзья отделались легко. Вы же до сих пор расплачиваетесь. И скоро настанет время платить по всем вашим долгам, мистер Джек. Впрочем, был способ этого избежать, если бы того пожелал единственный остававшейся в живых прямой потомок той дамы».

Джек вскочил с места.

«Иронично, не правда ли?»

Джемини достал откуда-то из темноты высокую шляпу-котелок и трость.

«Желаю вам всего хорошего, мистер Джек».

Вдалеке послышались раскаты грома. Поднявшийся ветер предвещал, что скоро над Гримроком опять пойдёт дождь.

Её потухший взгляд

«Господи, Кристи, это же просто чудо!»

Джейн вертела головой, пока её младшая сестра запихивала вещи в багажник старенького форда «Эскорт».

«Да, врачи именно так и сказали», – проворчала та.

Багажник, помятый от неудачного столкновения, случившегося пару лет назад, никак не желал закрываться.

«Так здорово видеть всё снова таким ярким! Я уже и не помню, когда в последний раз так хорошо видела! Смотри, хочешь, я прочитаю надпись на том щите?»

Кристин вздохнула, оставив попытки справиться с крышкой.

«Джейн», – сказала она. – «Прости, дорогая. Ты знаешь, как я тебя люблю. Но прямо сейчас я просто хочу запихнуть уже чёртовы вещи, сесть в эту развалюху, и отправиться, наконец, домой. Неделя действительно была сложной. Я очень рада за тебя. Просто я устала».

Вдруг Кристин почувствовала, как руки сестры обхватывают её сзади. Джейн прижалась щекой к её спине и сжала так сильно, как только могла.

«Ты моя любимая сестрёнка», – прошептала она. – «Давай не будем ссориться. Прости, что доставила тебе столько хлопот своей болезнью. Я правда очень ценю всё, что ты для меня сделала».

Она разжала объятия и почти пропела:

«Но сейчас я не могу сдержаться!»

Кристин кивнула.

«Да, понимаю. Это ты меня извини. Я на нервах.