Лик Ltd: Продам лицо

Она женщина. Ты сможешь говорить со мной, не заикаясь? – обратилось ко мне существо, скрытое подушками и одеялами. Я видел только белое лицо. Папаша хотя бы не постеснялся показать всю башку.

– Не знаю, – сказал я. – Для начала у меня вопрос. Сдохнуть я успею всегда. Хэм не даст мне соврать. Ваше Величество, почему Вы Королева Устриц, а не Жемчужин?

– Причем здесь Хэм?

Я оглянулся и увидел у нас с Розалией за спиной десяток самураев в алых кимоно. Каждый из них держал руки наготове на обоих мечах – длинном и коротком – за поясом «оби».

– Чем тебя привлекает жемчуг? – продолжила она.

– Тем, что он дорог и бесполезен. Не вижу особой красоты. Просто камни на нитке.

– Зачем ты пришел ко мне?

– Королева, я, конечно, извиняюсь, но Вы ведете себя как настоящая одесская еврейка, торгующая рыбой на Привозе. Что не мой вопрос, то три в ответ. Я, моя хорошая, принес свою жизнь. Мне похер.

Рози оставила свой чемодан и попросилась в туалет. Двое юных самураев сопроводили ее.

– Не ровняй жемчуг с устрицами. Король Жемчуга – сопливый мальчишка по сравнению со мной. Я научила своих малышек, устриц, проникать вам внутрь. Я вижу, каковы вы изнутри. Люди…

– И что Вы видите?

– Зачем тебе это знать? Я знаю, как вы устроены. Где у вас какая кнопка, что вас радует, что лишает сна, как вас убить. Не дерзи. Ты прекрасно понимаешь, с кем говоришь. И должен соображать, почему я не поднимусь и не дам тебе подзатыльник.

Я исполнил реверанс и поклонился так низко, как только смог. Статус Королевы она установила мастерски.

– Давайте к делу. Что у вас? – спросила она.

Я попытался ответить за всех, поскольку был первым помощником капитана.

– Нас шестеро. И у каждого по двести с чем-то единиц. Вы уверены, что сможете уделить нам столько внимания?

– Двести? – взвизгнула Розалия. – Да у меня почти тысяча!

– Ах ты, крыса! – заорал я. Если бы не замок на шее, в который взял меня один из красных самураев, я бы точно ногами проломил Рози грудную клетку.

Когда мне позволили дышать, я извинился перед Ее Величеством и спросил свою спутницу:

– Так это правда, что ты спала с капитаном и отравила его в конце концов?

– Не твое собачье дело. Ты бы не смог сделать ни первого, ни второго, чмо с железным зубом. Не ревнуй и не завидуй. Чтоб ты знал, я за год покупаю себе по два новых желудка из-за этого клеванного бакланами чемодана.