Счастливый Неудачник

С тихим шипением распахнулась дверь. Пассажиры, не торопясь по очереди стали покидать прохладный салон. На улице людей вновь ждала одуряющая духота.

- Представляешь, пока я тебя ждал. Ко мне прикопался таксист. Несколько раз подходил. Все пытался навязать свои услуги. Сто процентов хотел бабла срубить на иностранце?!

Виктор с Вилорием подошли и встали в очередь на стоянке такси. Длинная вереница пассажиров быстро рассасывалась. Постоянно подъезжающие на вокзал автомашины такси тут же забирали клиентов и уезжали по адресу.

- Нет. Здесь не Казахстан или Россия. Здесь все честно по счетчику. И лишние километры не накручивают,- успокоил Вилорий брата.

Тут, наконец, подошла их очередь. К ним подъехал светло серый «Хендэ». Вилорий погрузил в багажник сумку, сел вперед.

- Ханьян ротэри,- назвал адрес Вилорий.

Меланхоличный водитель в панамке защитного цвета и сетчатой жилетке внимательно выслушал адрес, поправил очки, подтянул белые перчатки, тронулся, освобождая место следующему такси.

- А что за ханьян ротэри?

- У нас на районе есть небольшое кольцо. Здесь в Корее, такая сложная система адресов. Поэтому проще доехать до кольца. А там пешком совсем рядом.

Водитель услышал иностранную речь покосился на пассажиров. Виктор столкнулся взглядом в зеркале с пожилым мужчиной. Внезапно безучастные глаза водителя стали колючими. Он что-то спросил у Вилория. Тот ответил ему.

- Вижу, язык уже выучил.

- Да какой там. Так, немного понимаю. Еще меньше говорю,- рассмеялся Вилорий.

- Ну ты же ответил ему?!

- Можно и так сказать,- усмехнулся Вилорий.- Он спросил давно ли в Корее и еще что-то про Ансан. И еще что-то про Японию. Ты же на самурая похож,- улыбнулся Вилорий.- Я ответил, что впервые, чтобы не заморачиваться.

- Значит японцев тут не любят…

- А ты как хотел?! Столько лет оккупации. Это молодежи до лампочки, а старики вроде этого,- он кивнул на водителя,- все помнят.

Водитель прислушивался к нашему разговору, но понятное дело ничего не понимал.

- Нам далеко ехать?

- Да нет, не далеко. Не понял…- удивился Вилорий.- Куда он поехал? Почему прямо? Нам же на право…

- Ты же говорил тут не обманывают?- засмеялся Виктор.

В это время Вилорий стал что-то говорить водителю. Виктор теперь видел, что братишка был прав. Корейским он владел на уровне средненького туриста. То есть назвать адрес или спросить что-нибудь простое он мог. А вот свободно говорить-нет.