Два в одном

В основном они развлекались, как могли. Например, играли в азартные игры. Ну, Тристон и проигрался по крупному. Задолжал самому Штруделю. Думаю, этот хмырь специально так подстроил. Платить Тристону было нечем– он из небогатой семьи. Кстати, Итону он приходится родным братом, а мне – троюродным со стороны отца.

– И Штрудель потребовал оплаты услугами? – Ник перебил Кайла.

– Естественно. Тристон очень быстро втянул в это дело Дайма и Сэма, а потом и нас с Хансом.

– А отвязаться от Штруделя пробовали? – спросил Ник.

– Конечно! Только все бесполезно. Я подозреваю, что у этого прыщавого урода есть компромат на Дайма, а, возможно, и на Сэма.

Они ещё поговорили о том, как можно избавиться от шантажиста. Не придумали ничего толкового, распрощались и Ник уснул.

Глава 11 Огонь из пальца

5 октября 1532

Четверг 23:30

Ник проснулся от настойчивого стука в дверь. Вставать безумно не хотелось. С трудом разлепив глаза, он крикнул:

– Иду!

В дверном проеме стоял жизнерадостно улыбающийся Ханс.

– Пошли скорее, – поторопил он. – Там Сэм такую вкуснятину приготовил.

Ник принюхался. Пахло действительно вкусно. Перспектива позднего ужина отлично взбодрила его. Ник выпутался из одеяла и потащился на кухню, где уже был накрыт стол на четверых. В центре стояла большая посудина с чем-то вроде мясного рагу, а вокруг нее располагались несколько мисок с разномастными закусками. Чуть в стороне находилась закрытая банка с какими-то мятыми овощами. Приглядевшись в астральном спектре, Ник разглядел на дне Копчика, свернувшегося клубком в дольках чеснока и горошинах перца.

Часы показывали без четверти полночь. Они едва успели закончить с едой, когда за ними приехали. Со стороны улицы донеслись настойчивые гудки, похожие на мычание и блеяние одновременно. Ник кинулся в свою комнату переодеться в комплект одежды, который, как он теперь знал, у него специально отводился для авантюрных вылазок.

На выходе из дома его поджидал Дайм с холщовой сумкой, где находилась банка с Копчиком, выдававшая себя едва заметным астральным свечением.

Ник хотел спросить, не окажутся ли они опять в кутузке, если полиция обнаружит у них эти астральные соленья. Потом ему пришло в голову, что шансы встретить астральника среди простых полицейских практически равны нулю.

Автомобиль оказался обшарпанной колымагой с потрескавшимся брезентовым верхом и деревянными сидениями, больше всего похожими на парковые скамейки.