Сквиб

Без особого труда распознал в нём почерк Айрона.

«Надеюсь это письмо дойдёт до тебя, Эрик. Если же нет, то ему суждено истлеть в недрах этого дневника. Наверняка у тебя сейчас множество вопросов. Хотел бы написать, что ответы на них ты найдёшь в дневнике, но это не так. Однако, информация в нём точно может оказаться полезной для тебя. Автор писал его, видимо, на русском. Расшифровать его мне помогла магия, простое заклинание смогло перевести текст на понятный английский. Проблема в том, что я не мог рисковать и оставлять подобные чары на книге.

Уверен, Министерство, прежде чем отдаст тебе, решит проверить её на наличие магии, которую в итоге не сможет обнаружить.

Да, всё верно, то, что ты наблюдал не было магией как таковой. Честно говоря, даже прочитав дневник до сих пор не могу быть уверен чем оно является. Возможно ты сможешь прийти к каким-то выводам если решишься приняться за изучение.

К сожалению, времени сейчас не так много. Если ты уже побывал в Банке, по крайней мере я надеюсь, что тебе хватило достоинства не резать себе руки, варварски проливая кровь на бумагу, то мог заметить недвусмысленное предложение от меня.

Этим вопросом нужно заняться как можно скорее. Рассчитываю на тебя.

А. Голд»

Прочитав письмо я ненароком хмыкнул. То есть на меня теперь «рассчитывают»? Как-то очень быстро всё перевернулось. А можно поподробней про тот момент, когда я стал любимым, подающим надежды внуком? В тот вечер, когда я попал сюда, увидевшись с Айроном по сути в первый и последний раз? Что-то здесь не складывается.

Внутри зрело неприятное чувство. Словно марионетка, что послушно следует за веревочкой. Пока эта веревочка выглядит безопасной. Пока.

Отложил письмо в сторону. Айрону понадобилось заклинание, чтобы прочесть книгу и он рассчитывал, что мне придётся сидеть со словарём, пытаясь разобрать «дикую русскую пропись» при этом не понимая и десятой части написанного. Он этого не написал, но по мне так всё довольно очевидно. К счастью для меня, единственная проблема будет это разбор почерка.

Перелистнул на первую страницу. Да, написано здесь действительно было всё довольно коряво, однако вчитываясь в текст, попутно ломая глаза, я вскоре понял причину.

«Довольно тяжело с непривычки выводить кириллицу. Считаю эту меру предосторожности оправданной. С удовольствием бы писал на польском, но среди моих коллеги есть поляки. В некотором роде, спасибо российско-советской школе, что она в своё время дала возможность мне освоить ещё один живой язык.