Мускан. От счастья не бегут, счастье догоняют. История Кинии - 2

Только что прислали из Мадурайска. Их нужно прослушать и перевести в текст.

— Прекрасно. Займитесь, будьте добры, — Хема-джи взяла со стола литровую чёрную кружку с изображением совы и сделала глоток.

— Но для этого есть специальные программы, — возразила я.

Наставница строго посмотрела на меня.

— Представьте себе, я в курсе. Несмотря на свой возраст. Однако, вы же понимаете, что программа по распознаванию речи не сможет качественно разобрать текст? Я уже не говорю про эмоции и интонацию. А по ним зачастую можно понять, говорит ли человек правду.

Свидетели и лгать могут. По разным причинам. Вот и посмотрим, сможете ли вы распознать ложь... Варун вам объяснит методику работы.

— Хорошо.

Я пошла следом за парнем в служебное помещение. Варун открыл дверь кабинета №2 ключом, который достал из кармана пиджака.

В комнате было абсолютно темно, поэтому помощник редактора щёлкнул выключателем, и помещение залило белым светом.

— Окна нет что ли? — разочарованно протянула я, оглядывая помещение примерно такого же размера, как и кабинет Хемы, только полностью заставленное стеллажами, разделёнными узкими проходами, словно в библиотеке.

— Нет. Здесь поддерживается специальная среда, чтобы документы не портились, — пояснил парень. — Там есть стол, за ним и поработаешь. Перейдём на "ты"?

— Конечно.

Мы прошли по проходу между стеллажами в конец хранилища, и я села за стол. Варун достал из ящика тумбочки, которая стояла рядом, небольшой ноутбук и подключил его к сети.

— Это архив? — поинтересовалась я. — Что здесь хранится?

— Да. Здесь есть различные данные, документы, свидетельства... Всё, что относится к статьям Хемы-джи. Она всё скрупулёзно собирает и хранит.

— Зачем?

— Она считает, что дела, о которых мы когда-то писали, могут снова всплыть. И никогда не знаешь, что пригодится.

— Почему не хранить всё на компьютере? Это проще.

— Там тоже есть архивная база. Но техника может подвести, на этот случай есть вот это всё, — парень махнул рукой в сторону стеллажей.

— В последнее время участились сбои в системе. А на прошлой неделе госпожа Мальхотра заметила, что кто-то поменял данные...

Он резко замолчал, нервно взглянув себе за спину.

— Какие данные?

— Это не важно.

Варун понял, что слишком много рассказал, даже не зная толком, кто я.

— Мира, а ты ведь попаданка? — он спросил таким тоном, как будто в первый раз встретил здесь девушку из другого мира.

— Ну, да.