Тайна Безмолвного Леса. Город Призраков

— О можно ещё чай? Как это будет на французском?

— Le thé.

— Вот это вот, да. Одну чашечку.

Официант ушёл, а Ольга смущённо посмотрела на Лавуа. Клод не спускал с неё взгляда с тех пор, как она вышла из такси.

— И о чём же вы хотели со мной поговорить? То есть ты хотел, конечно.

— О нас, — мечтательно проговорил мужчина.

— Э-э-э…

— И о твоей внучке. Она с одним обо’готнем ук’гала кое-что у одного п’геподавателя, что было ему важно.

— Какой ужас! — Ольга прикрыла рот ладонью. — Бесстыдница!

— Да, дети часто бывают шаловливы.

Ольга начала копаться в сумке, висевшей на спинке стула, в поисках кошелька.

— Я так понимаю, вопрос стоит в штрафе. Сколько?

Рука Клода накрыла её руку, покоящуюся на столе.

— Нисколько. Если ты согласишься на ещё одно свидание со мной.

— Так дела не делаются, — Ольга вырвала руку. — Я юрист дипломированный.

— Я знаю, это п’гек’гасно.

Он наклонился к ней, а Ольга взволнованно прошептала:

— Клод, я знаю, что у тебя семья. Жена и двое детей.

— Я в ‘газводе, — мужчина вздохнул.

— Ей не н’гавилось, что я ‘габотаю так далеко, а посему ‘гедко бываю дома. Это но’гмально. Но я не хочу это обсуждать.

Ольга поколебалась пару минут, а затем сказала:

— Ладно, попробуем. Может, что-то и выйдет. Но при одном условии: мы пойдём в какое-нибудь место попроще.

***

— Ты вернулся!

Лулу была готова броситься Майку на шею. Парня не было несколько дней, и ундина боялась, что того совсем могли исключить. Но на самом деле ему тоже всего лишь сделали два выговора в письменной форме и заставили его приёмных родителей оплачивать штраф, за что Майку было не менее стыдно, чем за сам поступок.

— Спокойно, без девчачьих соплей.

— О чём вы договорились с Вильгельмом. Будет дуэль?

— Будет. Но по достижении мною четырнадцати лет. То есть скоро, но у меня есть время подготовиться. Чем я как раз и занимался всё это время, — Майк постучал пальцем по виску. — Думал, где можно установить ловушки на поле для битвы.

— А это не противозаконно?

— Это почти так же противозаконно, как то, что мы спрятали кинжал, по желанию твоего дружка, то есть почти никак.

А ещё меня загоняла Зельда. Теперь он вправе нагружать меня работой до конца года – так сказал ей Лавуа.

Майк присел на диван и пригладил волосы, хотя они всё равно продолжили топорщиться.

— На самом деле у меня была ещё одна идея, как выиграть дуэль. Но это большой риск, причём не мой.

— Дай угадаю: ты хотел отправить Эрику.

— Угу.