Серая Эльфийка. Танцы с саблями

Тем не менее, кое в чем рыжий дедушка даст мне фору.

Сам я вот уже несколько месяцев как корплю над дипломной работой, из-за чего пропустил кучу тренировок. В результате рельефные кубики пресса слились в жирный овал намечающегося пузика.

К интересу в адрес чудного продавца-богатыря добавилось уважение. Ну и порицание собственной лени — ведь раз в недельку мог бы заглядывать в спортивный зал.

— Бери игру, молодой человек, не пожалеешь, — обратился ко мне старичок, расхваливая товар. — Последняя версия! Стратегия! Лицензионная!

Диск представлял из себя квинтэссенцию пиратской небрежности: обложка черно-белая, выполненная, скорее всего, вручную (максимум в «Пэйнте») и размноженная на ксероксе; название мало того что даже не потрудились перевести, так еще и сделали в одном слове «Chеvilisation» кучу опечаток.

— Шевилизасьон, — прочел я название игры.

— Цивилизэйшн, — поправил меня продавец, и как-то странно на меня посмотрел.

— Ах, ну да, просто я французский учил. Но все равно тогда получается «Чивилизэйшн» и, если это «Цивилизация», то тут три ошибки.

— Не суди по упаковке, игра стоящая, — улыбнулся дедуля.

— Спасибо, не надо, да и не любитель я стратегий. Хотя, может, сестренке к новому году подобрать что-нибудь? У вас эрпэгэшки интересные есть?

— Конечно! Вот самая лучшая! Гарантирую, что в нее еще никто в этом городе не играл. Официальная презентация только сегодня вечером. Все переведено и даже без ошибок.

Гляжу на протянутый диск:

— «Мифриловый меч»! Интересно. Тоже лицензионная?

— Конечно! — ответил маленький богатырь. — Самая что ни на есть! Из первых рук, можно сказать.

Оба улыбаемся. Естественно большая часть подобных товаров на рынке с легальной серией и рядом не лежала. Понимаем, что еще долго пираты будут трепать нервы Голливуду, Майкрософту и остальным производителям мультимедийной продукции.

Любопытно, что заставляет коротышку заниматься этим? Ведь это не такой уж и большой доход.

Внимательно осмотрел весь ассортимент старичка и обнаружил, что продает он всего две игры: ту самую стратегическую «Шевелизадницу» и «Мифриловый меч». Изучил надписи и картинки на обложке предложенного диска. Судя по всему, очередная ролевуха с магией, мечами и драконами. С виду выполнено довольно качественно. Есть и сетевой режим. Светке понравится.

Перевел взгляд на коротышку — тот пристально смотрит на меня.