Принцесса где-то там

Пока Кларк на всякий случай держал зал под прицелом, я подошла к Хуану, проверила пульс. Как и ожидалось, пульса не было.

Одна из пуль Кларка вошла в его сердце.

Одежда Рамиреса уже пропитывалась кровью, но на джинсах обнаружились почти засохшие пятна, и я готова была биться об заклад, что это была не его кровь. Ну ничего, эксперты сравнят добытые образцы с кровью его жены.

Дело почти закрыто.

-Кто-нибудь еще хочет неприятностей? - поинтересовался Кларк.

Ответом ему было гробовое молчание, и даже из темного угла ничего не пробурчали.

Я подозвала бармена.

-Давно он тут сидел?

-С полчаса, не больше. Явился какой-то весь взбудораженный… А обязательно было его прямо здесь валить? Такие вещи плохо сказываются на репутации заведения и вредны для бизнеса.

Вот уж не думала, что у этого заведения есть какая-то репутация.

-Ты сам видел, что произошло, приятель.

-Угу, - уныло сказал бармен. - У этого парня здесь была открытая кредитная линия. Кто мне теперь заплатит по его долгам?

-Обратись к его дружкам с такими же татуировками, - посоветовала я.

-Лучше я потребую денег с его жены.

-Это вряд ли, - сказала я. - Мы как раз зашли, чтобы поговорить с ним о ее смерти.

-Паулина умерла? - опечалился бармен, и на его лице наконец-то проступило хоть что-то человеческое. - Жаль, хорошая была женщина. Как это случилось?

-Ее ударили ножом, - сказала я. - Несколько раз.

-Наверняка, этот мерзавец, - сказал бармен. - Вы же знаете, что по статистике…

-Знаем, - сказала я.

На улице уже вовсю голосили сирены.

***

-Отличный выстрел, Джон, - сказал Алан. Он прибыл на место одним из первых, еще бы, ему-то ехать надо было всего полтора квартала. - Прямо в сердце. Не дал парню ни единого шанса.

-Мой инструктор в учебке был настоящей сволочью, - заметил Кларк. - Обучение наше стоило очень дорого, и он бы очень расстроился, если бы узнал, что я дал парню с направленным на меня пистолетом какие-то шансы, пустив государственные деньги на ветер. А когда он расстраивался, то становился еще большей сволочью, так что мы предпочитали его лишний раз не огорчать.

-Наверное, ты был лучшим в своем выпуске.

-Смотря в какой дисциплине, - сказал Кларк. - В стрельбе - точно нет. Был у нас один парень, который обращался с пистолетом так, словно он сразу с ним и родился. Имя у него было - Гарри, а фамилию я уже и не вспомню.

-Грязный Гарри?

-Нет, точно другая, - сказал Кларк.

-Я попытался пошутить, - сказал Алан.

-Я понял, - ответил Кларк с каменным лицом.