Hidden side of the shadow / Тень с обратной стороны

– Мне просто запомнилась ваша аналогия с дополненной реальностью.

– Вы пробовали смотреть через очки, когда у вас в руках тот камешек с пляжа?

Ксения озадаченно посмотрела на него.

– Мне ни разу даже в голову не пришло такое.

– Вы, наверное, мало играли в компьютерные игры-квесты, – улыбнулся Игорь, – там быстро привыкаешь использовать все возможные комбинации предметов, которые у тебя есть, даже если кажется, что они никак не сочетаются. Попробуйте в следующий раз.

– Очки у меня с собой, но камня нет.

– Покажете? – попросил Игорь.

Ксения достала из сумочки футляр с очками и протянула Игорю, но тот отрицательно покачал головой и сказал:

– Нужно, чтобы вы их надели.

Она раскрыла футляр, вынула очки и маленькую салфетку, подышала на стекла, тут же покрывшиеся капельками влаги и протерла их. Затем надела и вопросительно посмотрела на Игоря.

– Попробуйте сделать все как обычно, просто посмотрите вокруг.

Ксения снова сняла очки, повертела головой, выбирая предмет для изучения, медленно глубоко вдохнула, выдохнула, надела очки и пристально взглянула на чайник, стоящий на краю стола.

В очках полированный бок чайника потускнел, покрылся пятнами, как будто кто-то держал его в руках, сжимая изо всех сил, у самого донышка шла глубокая царапина, заканчивающаяся круглой нашлепкой. Ксения посмотрела еще немного, но больше ничего нового не разглядела.

– Я вижу только отпечатки ладоней на нем, и царапину внизу, – сказала она, снимая очки. – Мне часто такое встречается.

Игорь достал из кармана кожаный футляр, в котором оказались пружинки и стрелочки наподобие тех, что он делал, когда они с Ксенией изучали снимки пляжа.

Выбрав одну из них, с шариком на конце, он вставил ее в отверстие между зубцов узкой вилки, похожей на камертон и щелкнул по ней ногтем.

Тонкий звенящий звук поплыл в воздухе. Игорь поднес стрелку с шариком к боку чайника и стал водить сверху вниз вдоль него, следя за тем, как меняется тональность звука.

– Вот здесь? – обратился он к Ксении, указывая на то место, где она видела царапину и следы от ладоней.

– Да... – пораженно ответила она. – Но как?..

– То, что вы видите, я слышу. У чайника была трещина в донышке, ее заделали, снаружи ничего не видно, но след остался. Загляните внутрь.

Ксения осторожно открыла крышку и, отгоняя поднимающийся пар, заглянула внутрь, обнаружив извилистый след пайки с круглым пятном на конце.

– Кто бы мог подумать, – пробормотала она и подняла взгляд на Игоря.