Hidden side of the shadow / Тень с обратной стороны

– Вы ошиблись только в одном: здание клуба не призрак и по-прежнему находится там, где и должно быть.

– Но тогда получается, – медленно произнесла Ксения, пораженная внезапной догадкой, – что это мы побывали в каком-то другом месте?

Игорь кивнул, и она с трудом удержалась, чтобы не выругаться вслух.

3

...расхаживая по кабинету. Она сразу же отбросила версию о том, что это розыгрыш, решив, что нет никакого смысла устраивать такую сложную мистификацию ради того, чтобы просто посмеяться над ней. Наконец, немного приведя в порядок свои мысли, она снова села напротив Игоря и спросила:

– И что это за место?

Он пожал плечами.

– Просто город, похожий на наш, даже называется так же. Только он другой.

Ксения посмотрела в окно, за которым был внутренний дворик библиотеки, похожий на уголок запущенного парка.

– А все те люди?

– Они там живут, точно так же, как мы живем здесь.

– И ваши знакомые?

– И они тоже, – кивнул Игорь.

– И вы знаете их уже очень давно, – скорее утверждая, чем спрашивая, сказала Ксения.

– Да. – согласился он.

– И туда можно попасть, просто пройдя через тот проулок?

Игорь покачал головой.

– Место роли не играет. Важно, как идти. Или, в вашем случае – с кем.

– То есть вы умеете запросто ходить в другой... мир?

Игорь промолчал, но его молчание было красноречивее слов.

– Бред какой-то... – с чувством сказала Ксения. – Зачем вам понадобилась именно я? Там что, своих журналистов нет?

Игорь вздохнул.

– Вы хотели побывать на концерте, мне нужен был кто-то, кто напишет статью, я подумал: «Почему бы и нет?» К тому же, я должен был проверить кое-что в тот вечер и хотел попросить вас пойти со мной.

– Зачем?

– В тех случаях, когда я работал с волчками в вашем присутствии, я видел гораздо больше подробностей.

– И почему же вы передумали?

– Потому что произошло кое-что, чего я не ожидал.

Ксения подумала и с уверенностью заявила:

– Фильмы. Это были ваши воспоминания.

– Да, – кивнул Игорь, – мои и Жаклин.

– Но как это возможно?

– Оборудование сцены позволяет показывать различные иллюзии, что-то вроде голографического проектора.

Обычно для этого используется заранее подготовленное изображение, но иногда оператор работает напрямую – это, в сущности, не сложно, главное – сохранять концентрацию внимания на картинке, которую хочешь показать.

– Картинки, – пробормотала Ксения. – Я хорошо умею показывать картинки. Так вы, кажется, говорили?

– Да, но в тот раз показывали не вы.