Наследие стражей. Иди... Том 1 и Том 2

но будем считать, что, как и с кукишем, здесь нестыковочка в понятиях идет и это не местный матерный.

Пыхтел, пыхтел, разбирая написанные слова по буквам, в результате «таракан» преобразился в «тэйроквэн», а «копченый» в «куэпченай». И к моменту, когда эту галиматью я смог выговорить полностью — одной фразой без остановок, у меня пот катился по вискам, голова ныла тупой болью, а организму в целом хотелось... еще выпить.

И, стоило гному очередную стопку подсунуть мне под нос, как я ее не глядя хлопнул!

Пока я, ломая язык, старался над фразой, парни, в общем-то, сидели тихонько.

Мелкий в обнимку с погрызенным пирогом дрых посреди стола и пускал дымок из всех имеющихся дырочек. Гном тоже кимарил вроде. А эльф за Марной следил и, как мне показалось, облизывался взглядом на ее стати.

Наверное, будь я трезв... хотя я и сейчас не считал себя пьяным, а так — немного подшофе... но вот если б ни в одном глазу, то точно б проявил деликатность, и с такой темой на рожон не полез.

Но вот те пять капель, что немного расслабили меня, язык-то развязали, и я сдержаться не смог, очень уж неоднозначным показалось мне мое наблюдение:

— Слушай, — наклонился я к Михе, понизив до шепота голос, — мне кажется или действительно Дуля... в смысле Марк, несколько увлечен нашей хозяйкой? Но он же — э-эльф! А она... конечно, по-своему очаровательна, но все ж против эльфиек, думаю, как-то... не того...

...да и несу, не то что-то, и уж точно лезу не туда.

..

Но меня-таки — несло, поскольку стереотипы об эльфийской неземной красоте, вбитые кино и книгами, сидели во мне крепко и столь явное увлечение настоящего эльфа гренадер-девицей в голове моей не укладывалось совсем.

Гном, между тем, приоткрыл один глазик и на эльфа посмотрел. Потом проследил, куда тот смотрит, наткнувшись взглядом на задницу Марны, открыл второй глаз... ну, тут понятно, одним можно такое и не охватить.

.. и лениво так шепотком излагать принялся:

— Тут не несколько увлечен, тут втрескан по полной! Но понимаешь ли, тут такая история Жень... не знаю, как там у вас считается, а у нас эльфийки... как бы так попроще про этих воздушных созданий сказать? Короче, скажу, как есть. Они, конечно, на лицо хороши, волос у них роскошный, но вот в теле есть некий природный... нет, не изъян... а расовая особенность — они уж больно худы все поголовны.