Шёпот мёртвых

Но не выполнить такую просьбу он не мог. Оттого кивнул, видя в глубине чужих глаз зеленый отблеск надежды.

– Если все удастся, я тебе пришлю весть.

Только тогда Витари отпустил руку хранителя и снова уселся на стул у барной стойки. Китлали же не оставалось ничего другого, кроме как стремглав вместе с детективом бежать прочь из зала в клубе, надеясь, что ищейка, выслеживавший его со всей тщательностью пущенного по следу пса, не заметит нужное ему существо среди десятков других танцующих тел. Сбегать от своей жизни сейчас, прятаться вновь среди светлых Тодор совершенно не хотел.

Он еще не отомстил за Ане, у него еще были дела.

Глава 9

– Это что только что было? – удивленный Эзтли остановил бежавшего все дальше Тодора уже на выходе из клуба.

Хранитель на него даже не обернулся, только поспешил выйти за двери и направиться куда-нибудь в сторону, по возможности к ближайшей границе с нейтральной территорией. Китлали не очень волновался, последует за ним детектив или нет. У того и выбора толком не было.

Приходилось делать большие шаги, чтобы поспеть за высоким в сравнении с ним и длинноногим Тодором. Детектив умный, насколько мог судить хранитель о своем новом нелюбимом знакомом. Поэтому он точно мог понять, отчего спокойно разговаривавший Китлали вдруг подорвался и поспешил прочь из клуба. Не ватой же чужой мозг набит.

Может, по этой причине детектив и шел молча. От него только и можно было услышать, что шарканье по размякшему в конец от теплой погоды снегу.

В голове у самого Тодора проносилось множество мыслей.

Некоторые останавливались на Витари, некоторые скакали от увиденного недавно лица ищейки до метки, которую сложно было забыть вовсе. Мысли, что зайцы на лугу, разбредались в разные стороны, и было невозможно их собрать хоть в какую-то кучу.

Китлали тряхнул головой и остановился. Детектив за ним замер, едва не напоровшись на чужую спину.

– Смотри, – заговорил Тодор, резко оборачиваясь к Эзтли. – Мы можем сейчас отправиться в тот бар, про который сирена говорил.

Он в трех кварталах отсюда. Если не самих Нутли, то хотя бы других вампиров мы там точно найдем. И Витари был прав. Меня туда пустят без проблем в любое время. Как и моего спутника… Но у меня одна мысль…

Заинтересованный детектив даже подошел ближе, хотя до этого остановился в полушаге от хранителя. Вид у него был немного обеспокоенным, или самому Тодору так казалось, раз он вел себя не столь уж обычно.

– Ну? – едва не пнул по боку замолчавшего хранителя Эзтли.