ТВ, ТВ и ТВ

    - О, я ненадолго - неожиданно произнёс Шаргол, и я вдруг обнаружил, что остался один в окружении местных аристократок… И отступать некуда. Потеряться не потеряюсь - если Шаргол не собирается меня здесь совсем бросить, то найдёт - но здесь меня по крайней мере уже представили, а если шляться по дворцу, охрана будет коситься - вряд ли я есть в списках приглашённых. Хотя, мы же встречались с главой охраны…

    Эти мысли пробежали в моей голове за какую-то долю секунды, но девушки уже перешли в атаку.

    - Прошу простить девичье любопытство, но откуда вы родом? - осведомилась блондинка в голубом атласном платье - Мариан, кажется - перехватывая инициативу у Ольги Ралу.

    - Боюсь, название моей родины вам ничего не скажет - отозвался я. - К тому же разве так не интереснее? Если я начну рассказывать о себе, то утрачу ореол загадочности.

    - Процесс развеивания загадочности несёт в себе удовольствие - заметила ещё одна девушка.

    - Но если снять мякоть тайны, останется лишь голая косточка, которую можно только выкинуть - парировал я.

    - Но всё же… Кем вы приходитесь властелину Шаграала?

    - Как прямо - хмыкнул я. - Я ожидал, что вы будете подбираться к этому вопросу кружным путём.

    - Господин Шаргол любит прямоту - мило улыбнулась задавшая вопрос девушка. - И я предположила, что вы можете разделять его вкусы.

    - Кое-в чём - согласился я.

    Я хотел было сказать "развлечениям" но потом решил, что это могут неправильно понять, и при в целом безразличности к их мнению, всё же не хотелось бы чтобы меня приняли за педика. Да и Шарголу это может не понравиться…

    - …вкусам в искусстве - завершил я фразу. Как ни странно, это явно заинтересовало девушек.

    - И что же интересует Его Темнейшество? - снова вылезла вперёд Ралу.

    - Если вы про вкусы в искусстве, сейчас он заинтересовался аниме и мангой - усмехнулся я. Девушки переглянулись, и на их лицах проявилась растерянность. Явно слышат эти слова впервые…

    Или они просто здесь имеют какое-то своё значение?.. Не хотелось бы оказаться в неловкой ситуации. Хотя, вроде бы, язык русский… или это просто эффект какой-то магии, переводящей речь?..