Молчание волков

— Кстати, что это за язык?

— Без понятия, — пожала плечами Р. — Я слышу все на родном. Автоматический перевод.

— Понятно, но чип определяет, что это за язык, как проверить?

Р подняла брови.

— Никак. Технология.

Она использовала это слово в значении «магия».

«Какая-то непонятная магия, требующая доработки».

— Если мы встретим этого парня и он заговорит, мы поймем его? — спросил я.

— Да. Но по разным причинам. Ты, потому что маг земли. А я, потому что у меня экстра чип для служебного пользования.

— А мне можно такой?

— Лет через пять вернемся к этому вопросу.

Я ухмыльнулся.

— Ничего не изменилось, да?

Она не ответила.

Только посмотрела мне в глаза своим странным взглядом. Румянец на щеках исчез. И хотя она была в светлом свитере с высоким воротом, казалось, что я вижу шевроны на груди ее черно-лилового кителя.

Всегда на службе. На страже.

— Поехали! — позвала нас Ханна от двери. — А то я замерзла. Вы уже час сидите.

Час? Не может быть. Время я не засекал, мне показалось, прошло минут десять, как Ханна вышла.

Мы дошли до аллеи. Р остановилась.

— Езжайте в контору, — сказала она. — Мне нужно заехать в министерство. Потом присоединюсь к вам. Ханна, теперь официально отвечаешь за Джема головой!

— Есть! — ответила Ханна. Она пихнула меня локтем, когда мы отошли. — Проверка пройдена, теперь надо подумать над условиями.

— В смысле? Ты про омлет?

— Да, но не только. Я справилась с заданием и это главное! А омлет я тебя научу готовить. Мне нравится с беконом, учти.

Ну вот, приехали.

— Делать мне больше нечего, — сказал я. — Мы не так договаривались.

— Помню. Ты обещал сначала всю очередь за омлетом распотрошить и в плавнях дельты похоронить.

И эта тоже туда же. Все перевернет в свою пользу.

Шалтай скатал трехметрового снеговика возле парковки. Два десятка малышей с восторгом прыгали вокруг и пели детскую песенку.

У Ханны отвисла челюсть. Да и у меня наверное тоже.

— Киборги все-таки что-то задумали, — сказала Ханна.

— Пора начинать беспокоиться? — спросил я.

Она засмеялась.

Глава 7. Встреча с патрулем карабинеров

Офисные башни из бетона и стекла занимали несколько кварталов недалеко от парка. Среди серых и черных многоэтажных башен попадались менее высокие постройки совсем в другом стиле.

— Вон то, с острым шпилем по центру, наш главный офис, — показала Ханна на трехэтажное старинное здание на дальнем углу широкого проспекта.

При этом первый этаж был очень высокий, как три обычных. Второй, как два обычных.