Картонный трубадур

Не знаю, как Риген, но я не слышал ни единого шороха, —Кончай копаться! Замок, потревоженный моими бешеными руками, недовольно щелкнул, закрывшись, и мы стали спускаться вниз, замирая после каждого пролета, чтобы прислушаться к гнетущей тишине. Тут уж было не до осторожности — мы оба неслись по ступенькам, перепрыгивая через одну или даже две, и старая лестница под нами издавала звуки, за которые я впал бы в немилость у всех без исключения соседей — даже у тех, кого нет сейчас дома.—Если что, не высовывайся, —Услышал я сосредоточенный шепот Риген, —Держись за мной и не вытягивай башку лишний раз.

—Не говори, что ты готова словить за меня пулю, —Невесело пошутил я, все больше осознавая, в какой глубокой заднице мы оказались. Или это просто разыгралось мое больное воображение? Риген ведь тоже преувеличивала — жучок под плакатом мог ничего не значить, да и кто сможет отреагировать так быстро? Сейчас мы найдем Ларса, сядем в машину, и станем иголкой в стоге сена!—Не обольщайся, мне и своих пуль хватает, —Отрезала девушка. Риген практически выбила дверь из подъезда с ноги. Мы вывалились на улицу, скудно освещенную тусклым фонарем, где, к моей большой радости, не обнаружилось ни души.—Где этот бар!? —Судя по резкой интонации, девушка тоже держалась из последних сил. Вот только вместо страха она контролировала злость на меня, словно это я был виноват в том, что в моем доме какие-то уроды установили жучок.—Туда, —Я указал направо и собирался повести Риген за собой, но девушка почти бегом устремилась в указанном направлении. Бар располагался метрах в ста от моего дома, на возвышении — обыкновенное тихое местечко, куда уставшие после работы дядьки сбегают от сварливых жен. Никакого криминала или чего-то предосудительного. Тачка Ларса нашлась быстро, но Риген — и я вслед за ней — заподозрила что-то неладное еще издалека. С такого расстояния водитель не мог нас не увидеть, тем более, что девушка махнула ему заводить машину, на что он никак не отреагировал. Мы рванули быстрее и вскоре перешли на бег. Риген, естественно, добежала раньше, но я отстал не настолько, чтобы упустить что-то важное. И, черт возьми, лучше бы я отстал!—Вашу мать! —Выругалась девушка, —Ларс! Машина была не заперта. Риген распахнула водительскую дверь, и я понял, в чем причина внезапного сквернословия. Ларс дожидался нас мертвым. Даже несмотря на скудное ночное освещение я смог в подробностях разглядеть широкий разрез на его шее.