Подземная Канцелярия

У вас есть какие-либо основания полагать, что после рассмотрения вашего вопроса в арбитражном суде, вас не вернут обратно, к нам? Вы твердо уверены в том, что являетесь праведником?

– Я знаю десять заповедей, – сказал он. – Не убий, не укради… Я ничего такого не делал.

– Для того чтобы попасть в рай, мало не делать плохих дел, – сказал я. – Надо еще активно совершать хорошие поступки. Много вы их совершали? Помогали вдовам и сиротам? Подавали милостыню? Жертвовали чем-то ради кого-то?

– Ну… – Он задумался.

– Если вы будете настаивать, я отправлю ваше дело на рассмотрение, – сказал я. – Но вот вам мой личный совет: не стоит.

– Я могу подумать? – спросил он.

– Конечно, – сказал я. – Ведь у вас впереди – вечность.

– Тогда я подумаю, – сказал он. – Если что, вы ведь всегда здесь, не так ли?

– Да, – сказал я. – И передайте остальным ожидающим, что прием на сегодня закончен.

– Хорошо, – сказал он.

– Не за что, – сказал я, и дверь за ним тихо закрылась.

И тут же открылась.

– Прием закончен, – сказал я. – Заходите завтра.

Но она все равно вошла. Старушка лет семидесяти, возможно с хвостиком, явно скандинавских кровей. Интересно, что она такого натворила? – подумал я.

– Я зайду сегодня, – сказала она таким тоном, как будто это был ее кабинет, в котором не самым желанным гостем был я.

– Ладно, – согласился я.

– Спасибо, – сказала она.

– Пожалуйста, – сказал я. – Как вас зовут?

– Кейт Якобсон, личный идентификационный номер семь-восемь-восемь-четыре-три-два-семь-семь-два-семь-два-семь-шесть-шесть-четыре-шесть-четыре, тысяча восемьсот первый – тысяча восемьсот семьдесят четвертый, Швеция, – выпалила она на одном дыхании. И уставилась на меня с таким видом, словно для меня это что-то должно было означать.

– Ну и что? – спросил я, когда играть в молчанку мне надоело.

– Вы, наверное, не поняли, молодой человек, – сказала она. – Меня зовут Кейт Якобсон, личный идентификационный номер семь-восемь-восемь-четыре-три-два-семь-семь-два-семь-два-семь-шесть-шесть-четыре-шесть-четы-ре, тысяча восемьсот первый – тысяча восемьсот семьдесят четвертый, Швеция.

– Именно так я услышал и в первый раз, – сказал я.