Испод. Монстр в Париже

Сосредоточился и исчез. Толстячок Лурье и без того уже практически лежал на полу, а блондинка приземлилась ровнехонько сверху, минимизировав возможную травматичность падения. И закономерно выругалась, обозвав москвича самоуверенным индюком.

Тем временем сыщик уже шагал по аналогичному коридору бюро в исподе. Бежать просто не было сил и Ян даже подумал, что наверное стоило поддаться причинителям добра и ненадолго задержаться, чтобы зализать раны. Да черт с ним, может следовало хотя бы выпить какое-нибудь лекарство, чтобы так сильно не раскалывалась голова? Возвращаться было бы глупо, поэтому мужчина решил обшарить местный больничный блок.

Ян рывком открыл дверь и от неожиданности отпрыгнул. На стульчике в своем уродливом костюме скромно сидел мсье Бутен. Завидев гостя, он поднялся во весь свой немалый рост и двинулся к вошедшему. Пока Зяблицев соображал как ему задержать беглеца, который вряд ли жаждет возвращения на первый этаж, преступник остановился, поднял руки и стянул ту часть наряда, которая скрывала лицо.

— Ты ранен, — скорее констатировал, чем спросил, мужчина. Ян Николаевич недоуменно перевел взгляд на открывшуюся физиономию, с облегчением выдохнул и, от избытка чувств, полез обниматься, извозюкав чернилами последний предмет одежды, который на нем остался, а именно — брюки.

— Господи, Рю, ты жив!

— Я-то жив, а вот тебе явно досталось, — проворчал Бао Кан. — Можешь вытащить меня отсюда? Я не вижу ваш долбанный лифт.

Подменыш

— С ним все будет в порядке, — спокойно и уверенно провозгласил штатный врач, призывая остальных сотрудников наконец-то перестать шушукаться, тайком утирая слезы с опухших физиономий. — А теперь я все же хотел бы осмотреть вас, Ян Николаевич.

Вернувшись к работе, Бао Кан удивительным образом вернул и свой профессиональный тон. Зяблицев не стал напоминать ему что на изнанке был просто Яном из долбанного лифта, и даже поддержал игру.

— Мистер Рю, не расскажете что все-таки произошло, когда вы отправились к мсье Бутену? И где же тогда он сам?

— Давайте установим правило — по одному вопросу за раз, — излишне строго отчитал его врач, вынимая из уха пациента тампон.

— Потерплю, — отмахнулся детектив и на самом деле из последних сил терпел, пока Рю осматривал его внутренности эндоскопом.

— Директор магазина любезно открыл мне дверь, пригласил в дом и даже угостил чаем.