Институт. Часть 4. Прыжок веры

Джуди посмотрела на него с сонным недоумением, села, морщась, обвела глазами гостиную Профессора и начала было:

— Где...

А потом вспомнила. Внезапно и сразу — это было ясно по тому, как потрясённо вытянулось её лицо.

— Где Райт? Вы его нашли?

Правда была в том, что никто из них — за исключением Профессора, может быть, — об этом не думал. Все так переживали за Джуди, что к этим неловким объяснениям не подготовились.

— Где, — повторил Нэш с яростью. — А ты угадай с трёх раз! Подумала бы о нём, когда сбегала! Ведёшь себя, как малолетка тупая.

— Нэш, — цепко сказал Профессор, но Нэш поднял на него злые глаза и упрямо выпятил подбородок.

— А вы ещё скажите, что это неправда! Ещё похвалите её! Скажите, чтобы и дальше так делала... Совсем пустоголовая, что ли? Всё для тебя игрушки, да?

Но Эва впервые видела Джуди настолько серьёзной и настолько поглощённой кем-то помимо себя. Она выслушала орущего Нэша безропотно, а когда он умолк, чтобы перевести дыхание, повторила:

— Вы Райта нашли?

Нэш помрачнел, сел на диван рядом с ней и признался:

— Не нашли мы его.

Ворчливым тоном, но очень тихо, и смотрел он на чайник.

От этих слов Джуди сразу вся сникла, будто даже выцвела целиком, вместе с одеждой. Прижала руку ко лбу, потом вторую, и прошептала:

— Я хотела его предупредить. Что Крамер всё подстроил. Что он ничего Лансу не сделает, пока тот в Институте.

Эва почувствовала себя так, словно только что получила удар под дых. Попыталась открыть рот — и не смогла. Так и сидела в кресле, сгорбившись, как Нэш, и тоже смотрела на чайник.

— Ланс больше не в Институте, — с неловкостью сказал Ярви, покосившись на неё неодобрительно. — Он тоже попался на эти угрозы. Он в Пещерах, Крамер его держит там как приманку. Мы с Гэри сами видели.

Эва не могла заставить себя поднять глаза на Джуди и слышала только, как та судорожно вздыхает.

— Значит, Райт тоже там!

— Да нет, — повторил Ярви с досадой. — Пока что нет.

— Он же не такой придурок, как некоторые, — проворчал Нэш.

— Всё это терпит, — подал голос Профессор. После чая он немного ожил и больше не выглядел умирающим. Но старым, хрупким и больным — выглядел. — Сейчас мы должны доставить Эву и Ярви домой. Я не хочу испытывать терпение Томаса... дольше, чем это необходимо. Нэш, не мог бы ты...

Нэш вскинулся, потому что прозвучало это скорее как приказ, чем просьба, но под пристальным взглядом Профессора промолчал.