Плата за ритуал

– А что мы будем делать в следующий раз?

– Я сама заколдую церковь, чтобы он ничего не заметил и не смог помешать. Давайте, девочки, а то Калунна рассердится.

На следующий день Беата пришла в гости с обещанными сладостями и очаровательной улыбкой.

– Простите, отец Вирджил, надеюсь, мы вас не сильно шокировали своей маленькой шуткой?

– Не сильно. Ох, дорогая, вы запомнили, какие булочки мои любимые! – он расплылся в улыбке. – Вы очень милы. Но зачем вы постоянно колдуете в моей церкви?

Беата напряглась.

– Это всего лишь разовая выходка.

Он покачал головой.

– Вы использовали ковер и жаровню. А я-то все не мог понять: они действительно перемещаются по кладовке, или я стал совсем беспамятным? Выходит, вы начали колдовать здесь еще до моего приезда. Зачем?

– Здесь подходящее место, – сдалась Беата.

– Могу я просить вас прекратить это? – спросил отец Вирджил, подавая ей чашку чая.

– Такова воля нашей богини.

– Вас не особенно это радует?

– В два часа ночи я предпочла бы спать в своей постели, а не торчать голой в холодной церкви, – проворчала Беата, – пожалуйста, не мешайте нам в следующий раз. Вы еще не надумали уехать?

– Ни в коем случае. В этом городе есть мои прихожане, и я нужен им. А ваша мазь чудесно вылечила все раны. Я справлюсь.

Беата покачала головой.

– Тогда в воскресенье покрепче запирайте двери и окна.

– У меня есть идея получше, – отец Вирджил неожиданно подмигнул ей, – мне кажется, пора провести маленький сеанс разоблачения. Возможно, после этого вам больше не придется покидать супруга в ночной час.

– Что вы намерены делать?

– Узнаете немного позже, госпожа Хоффман. А пока просто возьмите булочку и наслаждайтесь чудесным днем.

Глава 7

В воскресную ночь Джеральд так и не вернулся, а утром Беата застала его в полной ярости. Его трясло от гнева так сильно, что он не мог нормально сварить себе кофе и нарезать бутерброды. Беата отобрала у него нож и принялась готовить завтрак сама.

– Опять бессонная ночь?

– Именно. Ненавижу этого наглого паршивца! Я его растерзаю в следующее воскресенье!

– Что случилось? – удивилась Беата.