Полуночная ведьма

«Разовая акция? Или у него несколько таких ключей?»

— Готово, — объявил Дэмьен.

Морриган взяла сестру за руку и вместе с ней шагнула к озеру. Думала, придется войти в воду, намочив наряд. Дэмьен придержал ее за талию. Через тонкую блузу Морриган почувствовала тепло его руки. Помедлила лишь мгновение, прежде чем резким жестом сбросить ее. И осталась недовольна тем, что помедлила.

— Не касайся ме…

Она изумленно оборвала себя на полуслове.

От озера поднимались тысячи капель, словно падающий вверх дождь. Не прошло и минуты, как озеро испарилось, оказавшись не глубже лужи на площади Кенгьюбери. Однако никуда не исчезло, а просто встало перед Морриган, Клио и Дэмьеном мерцающей голубым стеной. Нет… идеально круглым и гладким зеркалом.

— Что там такое? — настороженная повисшей тишиной, забеспокоилась Клио.

Морриган успокаивающе сжала ладонь сестры и, как могла, описала происходящее.

— Здо-о-рово!

Морриган с содроганием ждала продолжения «жаль, я этого не вижу» и уже подыскивала ободряющие слова, но Клио молча улыбалась, словно блуждая в лабиринтах собственной фантазии, любуясь тем, что та подсказывала ей.

— Дамы вперед, — осклабился Дэмьен.

Слишком ошеломленная, чтобы говорить, Морриган, не отпуская руки сестры, шагнула прямо в портал-зеркало. Озеро-зеркало. Озеро-портал.

[1] Святой Грааль — в средневековых кельтских и нормандских легендах одно из орудий Страстей — чаша, из которой Иисус Христос вкушал на Тайной вечере и в которую позже его приверженцы собрали несколько капель крови распятого на кресте Спасителя.

Слова «Святой Грааль» часто используются в переносном смысле как обозначение какой-либо заветной цели, часто недостижимой или труднодостижимой.

Глава двадцать девятая. Ведающая Мать

Они оказались на поляне перед рощей с деревьями столь огромными, что казалось, будто верхушкой изумрудной кроны они касаются облаков.

— Святая Дану... — выдавила Морриган.

— Что? Что там? — заволновалась Клио, вертя головой по сторонам, словно это движение как-то могло помочь ей увидеть.

— Деревья-великаны.