Не ловите мух...

– В комнате нет музыкального аппарата? – спросила Полли.

– Что? – удивился мистер Скрипник. – Разумеется, нет. Здесь вообще ничего нет. Единственный варитель на весь дом, по одному крану с водой на этаж, да и вода там коричневая. Музыкальный аппарат, скажете тоже…

Полли нахмурилась. Муха был здесь не случайно, а это значит…

И тут ее взгляд наткнулся на еще одну чугунную заслонку – на трубе под самым потолком. В ней было кое-что странное. На маленькой круглой дверце выделялся выгравированный узор. Полли уже видела такой узор – в гостинице.

– «Г.Г.», – прочитала она. – Что это значит? Почему это здесь? Тут ведь не гостиница «Габенн»…

– Вы о чем, мисс?

– Мистер Скрипник, у вас есть стул? Мне нужно дотянуться до вот той дверцы на трубе.

Постоялец покачал головой.

– Стула нет, но вы можете встать на мой чемодан. Он крепкий – выдержит.

Мистер Скрипник отложил ложку с консервной банкой и вытащил из-под кровати большой темно-серый чемодан. Подтащив его к стене, он подал Полли руку.

– Благодарю. – Взявшись за руку мистера Скрипника, Полли забралась на чемодан и повернула вентиль на заслонке.

Когда она потянула ее на себя, раздался мерзкий протяжный лязг.

– Я проснулся именно от этого звука, – сказал мистер Скрипник.

Полли заглянула в отверстие. Пусто. Судя по всему, Муха забрал то, что там лежало.

Достав из кармана пальто блокнот и карандаш, Полли вырвала страничку и приложила ее к заслонке, после чего быстро затушевала рисунок карандашом, перенеся его на бумагу.

– Думаю, больше я здесь ничего не узнаю.

– Спустившись, она спрятала блокнот и карандаш обратно в карман. – Благодарю за помощь, мистер Скрипник.

Взяв протянутые десять фунтов, постоялец, нахмурил брови.

– Вы так и не сказали, кто вы, мисс, и почему разыскиваете Муху. Если вы не из полиции и не из газеты, то откуда же вы?

– Хорошего вечера, мистер Скрипник, – сказала Полли и покинула антресольную комнату № 9, оставив ее жильца наедине с его недоумением.

Спускаясь по лестнице, Полли думала. Сведений удалось получить совсем немного, и все же это уже была ниточка.

Муха собирает что-то, спрятанное в тайниках с обозначением «Г.Г.». Вот только что именно он ищет? И что значит «Г.Г.»?

Полли чувствовала – она встала на след и пока что лишь оставалось гадать, куда же он ее приведет.

***

Уставшая и весьма раздосадованная, Полли вернулась в гостиницу, заперлась в своем номере и, отметив очередную точку на карте Тремпл-Толл, обновила записи в блокноте.

Таинственное обозначение «Г.Г.