Чёрный инспектор. Крайса меж звёзд.

Он Благороднорождённый низшего уровня, скорее всего, вассал, – Крайс положил на стол перед собой письмо шены Рандэлл.

– Это будет несложно, – Рокан приподнял заварочный чайник и, слегка покачивая, три раза повернул его по часовой стрелке. – Если он в чём-то замешан, такой запрос можно сделать официально.

Крайс кивнул. Почему-то он не чувствовал неловкости и напряжения, которое всегда испытывал рядом с небородными. Шена Грейтарис словно вообще не знал о существовании уровней города или находился вне их. Как и шена Рандэлл, он не носил статусных серёг, но Крайс готов был поспорить, что они у него весьма внушительные.

– В чём заключается вторая просьба? Ведь вас послали сюда из-за неё, – Рокан не спрашивал, а утверждал. Беседа раскрывалась неторопливо, словно скрученные листья чая в горячей воде. Так и суть, и причина этой беседы постепенно прояснялись вместе с тем, как темнел настой.

– Вот в этом, – Крайс положил на письмо медальон. Он вытащил его из кармана за цепочку, стараясь не касаться проклятого знака Дна.

– Эта вещь была передана торговцу на Небе одним из водителей кораблей. Из-за неё его убили. Предположительно шена Дармитар. Эта вещь очень важна для него. Пока не удалось выяснить, откуда она, зачем её передали торговцу и какое значение она имеет для шена Дармитар или, вероятнее, того, кому он служит.

– Занятная вещица, – Рокан поднял медальон за цепь.

Украшение выглядело старым, очень старым. Шене Грейтарис не доводилось прежде видеть ничего подобного, и всё же ему казалось, что о чём-то таком он читал.

Знаки, изображённые на обеих сторонах медальона, тоже были ему знакомы.

– Древние обозначения уровней, как интересно. Некогда у каждого уровня был свой знак, герб, если хотите. Очень давно. Об этом вскользь упоминается в некоторых книгах, которые являются копиями списков с других, гораздо более старых книг. Списки эти неточные и урезанные, с постоянными ссылками на утерянные или запретные тома, но кое-что оттуда почерпнуть можно, если исследовать их осознанно и углублённо, – Рокан разлил по чашкам чай.

Настой получился именно того оттенка, которого он добивался. – Дайте немного остыть. Так вот. Символ Неба несколько раз менялся в сторону упрощения и используется для официальных документов. Думаю, Энде узнал его. Что же касается второго…

Крайс заворожено смотрел на покачивающийся на цепочке медальон. Тот поворачивался то одной стороной, то другой. Два полюса города сменяли друг друга – отполированное Небо и истерзанное, исцарапанное Дно.