Магия в душе. Изменение.

Судя по всему, она была достаточно древняя – заклинание перевода само по себе создает нормальные фразы, потому что работает напрямую с мыслями. А они гораздо быстрее языка. И ломаные фразы при трансляции смысла возникают, лишь когда рассудок собеседника работает неправильно. Существа подобного порядка относятся к разумным – это модифицированные люди. Они даже несколько языков вполне способны качественно выучить. Так что остается один вариант – деградация. И, видимо, это лучший экземпляр, раз её послали на переговоры.

Хотя, возможно, она не главная, а её просто не жалко?

- Чего вы хотите? – повторил я вопрос, когда вновь возникла пауза.

- Айыыст. – ответила лешачиха, что означало на нашем языке «бог плодородия». – Наша нужность – айыыст.

- У нас нет айыыст. – пожал я плечами.

- И у нас. – ответила переговорщица, и вновь зависла, замолчав.

- До свиданья? – раз уж у нас нет того, что им нужно, я попытался завершить разговор после полуминуты тишины.

- Дай нам шамана, другой маленький Улуутуйар Улуу Суорун Тойон.

– последнее словосочетание при переводе вообще выходило бредом. «Другой Маленький Величайший Великий Ворон Господин».

Но это если прям переводить. А так, этот самый их «Великий Господин», был когда-то одним из местных богов. Повелитель воронов, покровитель шаманов, создатель тех самых абасы и прочих магических тварей, населявших местный божественный мирок, ныне, вроде как, почти полностью разрушившийся, отчего вся эта живность теперь населяет не божественные, а земные якутские леса.

Да, я готовился к походу в «библиотеке». Меня они могли сравнить со своим господином по еще одной причине – этот ворон типа бога смерти еще был. Вдобавок, как и Танатос, он тоже жил в ледяных горах. Но это гарантированно не я. Я даже у наставника уточнял – совершенно разные личности, пусть даже много общего. Но впавшим в маразм божественным порождениям разве это объяснишь?

- И шаманов у меня нет.

- Врёшь. Мы видаем шамана. Шаман волк. Шаман траву любит. И грибы.

- Я давно это подозревал.

– сдерживая смех, я посмотрел на Алана, но тот даже ухом не повёл. Так что я вернулся к диалогу. – Ну ладно, допустим, он шаман. Но ведь он не айыыст. Почему бы вам не найти своих богов?

- Все наши айыы насмерть умерли. Нэлбэй – умер. Исэгэй – совсем-совсем умер. Норулуйа – и тот умер! Тойоны, тем помогли смертнуться. Потом небесный лес лопнул. Нам нужен айыыст. Отдай нам шамана, мы сделаем ему айыыст. Хороший шаман, сильный! Будет хороший айыыст.