Буря в Кловерфилде

Вашей супруге не о чем волноваться. Голди сумеет с ней поладить.

Мэр молчал, обдумывая ее слова.

– Что ж, если вы ручаетесь, что госпожа Голди – серьезная и строгая ведьма, я возьму ее на испытательный срок.

– Ручаюсь, – сказала Беата, поставив себе пометку сообщить об этом Голди.

Впрочем, изобразить что угодно той не составит никакого труда.

Наконец наступил февраль, и Джеральд уехал в отпуск, десять раз повторив, где Беата сможет его найти, если что-то потребуется. Туристская база находилась в сутках пути от Кловерфилда, и телефонной связи там не было, так что Беата только отмахивалась от этого предложения.

Пусть отдыхает и ни о чем не волнуется. Первую неделю его отсутствия Беата наслаждалась тишиной и уединением, а потом начала скучать по нему. Дом без мужа не казался ей пустым, но в нем не хватало чего-то важного, ставшего неотъемлемой частью ее жизни. Беата привыкла засыпать, видя Джеральда и слушая его дыхание, теперь же долго не могла расслабиться.

В феврале Беата продолжила читать проповеди в Кловерфилде, посещая его в сопровождении Александра.

Тот с удовольствием гулял по городу и осматривал его:

– Хорошее место для жизни. Голди понравится. Она собирается переехать сюда, когда станет помощницей здешнего мэра, а я попробую найти тут новую работу: ездить из Кловерфилда в Хисшир будет слишком долго. Хотя вряд ли меня возьмут в местную полицию: Джеральд говорил, требования здесь куда выше, чем в Хисшире.

– Тебе нравится быть полицейским?

– Да как вам сказать? Не очень, но это простая работа, и я с ней справляюсь, – признался Александр, – образование священника не очень полезно в обычной жизни.

Голди предложила мне попробовать себя в актерской карьере, вроде как внешность у меня подходящая.

– Более чем, – улыбнулась Беата.

Александр был потрясающе красив. Его зеленые глаза и белокурые волосы обеспечили бы ему успех.

– Но я не умею ничего из себя изображать, а когда лгу, каменею и начинаю стыдиться сам себя. Боюсь, актерство – это не для меня.

Отец Вирджил учил меня быть честным человеком.

Беата вздрогнула.

– Как он там?

– У него все хорошо. Он регулярно о вас спрашивает. Я отвечаю, что у вас тоже все хорошо.

– Правильно делаешь. Александр, как думаешь, может вспыльчивый и злой священник убить беспутную сестру?

– Нет, – мгновенно ответил тот, – ей необходима помощь, а не кара. И самому священнику тоже, чтобы держал свои страсти под контролем и не подавал дурного примера окружающим.