Как приручить дракона

- Как-как вы сказали? - голос сыскаря в телефоне вдруг резко изменился.

- Нет-нет, ничего, я говорю - согласен, играю ва-банк! Отправляйте за мной вашу машину, кофе и вправду можно в автомате попить.

- Что ж... Высылаю, ожидайте.

Я пошел за кофе и все пытался унять идиотское сердцебиение - чего это он так среагировал на мою реплику про "киберпанк"? Слыхал уже от кого-то это слово? Оно здесь было под запретом? Или... Тут имелись и другие попаданцы, кроме меня? Почему он так напрягся, этот рыжий Иван Иванович? Нужно быть аккуратным, чертовски аккуратным.

.. Вдруг у них тут попаданцев в деревянный сруб сажают и палят к чертовой матери? Для мира с названием Твердь - вполне рабочая версия. Опричники у них, опять же. Потащат на дыбу и медведями затравят. А потом - на кол.

А что вокруг по ощущениям чуть ли не девяностые - так это меня смущать не должно. Это тут, в земщине - девяностые. Как оно там в родовых землях тех же Радзивиллов или в опричнине, о которой говорила Пруткова - это еще только предстоит выяснить.

Судя по моей родной Земле - разница может быть очень и очень велика... У нас в Беларуси тоже были Василевичи и был Минск. А в России была Москва и была... Россия. Наличие магии, пожалуй, могло только усугубить ситуацию с неравенством как отдельных людей и нелюдей, так и целых регионов.

Хтонь еще эта!

Я вернулся под колоннаду, к магазинчику, сунул денежку в кофейный автомат, который притаился тут же, в нише, и тот зажужжал, занимаясь приготовлением напитка. Я залип, наблюдая за тем, как коричневая жижа льется в стаканчик, и пропустил момент, когда ко мне сзади подошли две массивные фигуры.

- Так это же тот рыжий говноед! - произнес удивленный голос. - Прямо тут ошивается, гнида, и ни черта не боится!

Догадаться, кто стоит за моей спиной, было несложно. Оборачиваться - преждевременно. Правую руку я сунул в карман, сжав поудобнее рукоятку ножа, а левой - вынул стакан с горячим кофе из автомата. И только после этого обернулся и сказал:

- Однако, здравствуйте.

Это оказались именно они - те самые быки из ателье. Люди неизвестного мне Холода. Двое, не трое - но слишком сильно это мне жизнь не облегчало. Большие, мясистые парни, лет двадцати или двадцати пяти... Я понятия не имел, что мне с ними делать.

- ЕСЛИ ОТСТУПИШЬ СЕЙЧАС - БУДЕШЬ ЖАЛЕТЬ ВСЮ ЖИЗНЬ, - констатировал дракон. - ДАВАЙ, ДЕЙСТВУЙ. А Я - ПОМОГУ! МЫ СОТРЕМ ИХ В ПОРОШОК!

- Че ты щуришься, пидор бородатый? - шагнул в мою сторону громила.