Лестница под напряжением

Они похожи, как брат и сестра, и мне приятно узнать, что они, как оказалось, хорошо знакомы. И если Сорвиголова сейчас в надёжных руках, нам остаётся сделать всё, чтобы Ключ тоже был в надёжных руках. За дело, ребята. Приступаем к поискам прямо сейчас! — Ниания порывисто встала. И тут же села, мигом призвав самообладание и деловую хватку, посмотрела на Охотника Воды: — Скорпион, расскажи нам всю информацию, которая у тебя сейчас есть про Ключи. Про оба — поддельный и настоящий.

— Нам предстоит переместиться в прошлое.

В ту точку, из которой возникло две временных петли, два исхода. В одном из них мы живём прямо сейчас, с поддельным Медальоном Вечности. А настоящий, принадлежащий по праву, находится где-то в пространстве или во времени. И чтобы понять, где — нам нужно погрузиться назад во времени. Мне и Грифону пока удалось проследить путь лже-Медальона от династии ювелиров Марганец. Эта династия связана с Боннесами — они никогда не были конкурентами, несмотря на то что занимаются одним и тем же. Ваша помощь нам с Грифоном будет совсем не лишней, — начал Скорпион.

Далее он посвятил Чёрную Леди, Шрама и Мангуста в те сведения, которые ему доподлинно известны о Медальоне Вечности и о его предполагаемом появлении.

Голодный вампир — злой вампир

Я привстала и осмотрелась. В бильярдной светло, но шторы закрыты. Значит, утро или день. Села, закуталась в плед. Прохладно. Вошёл вервольф. Мы поприветствовались.

— Тебе нужен свет? — спросил Йэн.

Похоже, обитатели Адской Кухни не очень любили открывать шторы.

И я понимала, почему. Частично — из-за конспирации. А частично — потому что вампиры и вервольфы — ночные существа.

— Мне нужен свет Истины! — посмотрела я на вервольфа, тот усмехнулся, шторы открывать не стал.

Я спросила:

— Как там узник?

— Очухался. И уже не в такой коме, как был вчера.

— Я бы хотела поглядеть на него.

— Вряд ли он может говорить вменяемо и членораздельно. Роджер вчера переусердствовал и правильно сделал. Кстати, этот тип вчера тебя чуть не убил.

Ты не боишься? — полюбопытствовал Йэн.

— Ну ведь ты же со мной сходишь? — по-хитрому ответила я.

— Схожу.

Я прошлась туда-сюда по комнате. Какая свежесть, какой прилив сил! Не то что вчера. Удивительно, откуда во мне столько энергии? Не зря придумали поговорки «Утро вечера мудренее» и «Будет день — будет пища»!

Мы спустились в подземелье. Дарти Халл уже сидел как огурчик, а не валялся без пульса. Он нервно и испуганно задёргался, завидев нас.