Пятьдесят на пятьдесят

Ян, начавший уже ликовать, вдруг насторожился.

– Что будет проще? – переспросил он.

– Лишить его права опеки, конечно! Все дети заслуживаю того, чтобы расти в любящей семье.

– А это не слишком? – ужаснулся Ян. – У девочки нет родственников. Вы же можете вынести предупреждение, провести беседу, как-то ещё повлиять на отца?

– Это всё неэффективно, – заявила чиновница. – Поверьте моему опыту. Если нет родственников, девочка поживёт в детском доме, пока мы не подыщем ей новую семью. Давайте, говорите фамилию отца и адрес.

Чиновница приготовилась записывать, но если бы Ян открыл сейчас рот, то назвал бы совсем другой адрес – тот, по которому ей стоит пойти. Детский дом! Вот так помог ребёнку!

Ян молча поднялся со стула и поспешил покинуть кабинета. Чиновница пыталась его остановить, даже вдогонку бросилась, но куда там… При виде толпы старушек она чуть не прослезилась от возможности помочь стольким людям и позволила ему уйти.

Ян выскочил на улицу и долго не знал, что ему делать с отчаянием и гневом, клокочущими внутри.

Тупик. Вся его магия оказалась бесполезна, он ничего не мог.

Решение вскоре пришло – невероятно простое. Оставалось только удивляться, как это он сразу не додумался.

– Ты в курсе, который час? – спросила Феба, подсев к Яну за столик.

– Я гражданин мира, а это круглосуточный бар, – возразил он, опрокинув в себя ещё одну стопку. – В Нью-Йорке сейчас вечер. Не вижу препятствий, чтобы напиться. Как ты меня нашла?

– Ты разбрасываешься магией направо и налево. Слышал что-нибудь об ограничениях?

– Да, ты упоминала о них в прошлый раз и в позапрошлый… – Ян налил себе ещё.

– Я провалил задание, Феба. Знаю, не в первый раз, но в этот особенно обидно – даже толком попытаться не получилось.

Феба накрыла его руку своей.

– Прекрати, ты сделал всё, что мог.

– А я ничего не мог, причём с самого начала. Только отправить девочку в детдом.

Пауза. Ян ждал, что ответит подруга, но она молчала.

– Ты не возражаешь, – заметил он. – Считаешь это решением, серьёзно?

– У неё золотая нить, – сказала Феба так, словно Ян успел забыть об этом.

– Ей уготована великая судьба, она может изменить мир, и мы должны делать всё, чтобы помочь ей.

– И как же она изменит мира, пройдя через мясорубку приюта? В какую сторону? Только не возражай, ладно. Я помню, что и мы с тобой прошли через это. Не земной детский дом, но очень похоже. Место, куда нас сослали всемогущие родители, которым было на нас плевать!

– Ты преувеличиваешь…

– Насчёт тебя – возможно.