Ваш ход, принцесса

На последней, двадцатой, телеграмме голова у девушки гудела как гигантский колокол. И дождавшись, когда улыбчивая телеграфистка выпишет счёт, и отнесёт бланки в комнату с табличкой "Отделение отправки телеграмм", Констелари расплатилась и, потирая виски, побрела прочь из телеграфа.

- Проклятье, - чуть не споткнувшись и не упав в лужу, пробурчала Эрика, - Всё это из-за нервов. Надо съездить куда-нибудь. На побережье в Шамьёне или в Клиффоне в это время года довольно хорошо. Но сперва нужно в аптеку.

Остановившись у витрины магазина, она сделала вид, что поправляла меховую шапку. Прохожих было предостаточно, и если среди них и были люди Гриландуса, то они спокойно могли бы следить за Эрикой, не рискуя быть обнаруженными.

- Значит вот как, - пробормотала она самой себе. - И он думает, что я не одержу верх над ним? Самоуверенный сопляк. Хочешь пригласить меня на вальс, да? Это будет твой предсмертный танец, Милорд.

***

Дверь за спиной Макграта захлопнулась, и щёлкнул замок.

- Что вас беспокоит, господин Макграт?- оперевшись о стол и скрестив руки, поинтересовалась она.

Тот не ответил, видимо собираясь с мыслями. Коллинз воспользовавшись паузой открыла форточку и зажгла сигарету.

- Вот значит как, - наконец проговорил старый ши, - Вот значит, что за врач с которым мне придётся считаться.

Он уже хотел встать, но Коллинз, только лишь самодовольно хмыкнула.

- Ключ у меня.

- Что?

- Ключ от двери у меня, - Мейв разглядывала тлеющую сигарету.

- Так не медленно её откройте!

- Не подумаю. Вас нужно госпитализировать.

- Что? Да как вы смеете?

- Судя по тому, что сказала госпожа Макграт у вас расстройство желудка. Хотя я могу подозревать, что это может быть и язва. И хорошо бы, чтобы она не переросла в нечто похуже.

Макграт побледнел, но самообладания не потерял.

- Хватит метя запугивать.

- Вот такой гноящийся рубец. С полруки. Заражение крови - дрянная вещь. Останется только священника звать.

- Да прекратите! Прекратите! - замахал на неё руками библиотекарь. - Что вы от меня хотите?

- Ну сначала анализы, - дымя сигаретой Коллинз села за стол и принялась перелистывать медицинскую карту Макграта, которая была достаточно толстой.