На Изнанку. Книга 1

    Бл*.

    В последнее время я стал слишком много материться, но это действительно бл*.

    Если и есть положительная сторона, так это то, что пацанёнок был без сознания; судя по шишке на голове - на удивление быстро рассасывающейся - на бегу я ненароком приложил его о стену. Не было бы счастья, да несчастье помогло… хотя в данной ситуации я даже не возьмусь определять, что можно считать удачей, а что - неудачей.

    Как бы то ни было, у меня появилась небольшая отсрочка, но что делать - ума не приложу.

Наследник какого-то, похоже, китайского магического клана, и я его, технически, похитил… Бл*. Можно попытаться объясниться с ним - но знает ли он хотя бы английский? Я-то китайского точно не знаю…

    Я вспомнил про проводника, которого нанял в Африке; вернее, про его амулет. Их никто на доске объявлений не продаёт?.. Кстати, и потенциальным телохранителям нужно отписаться, что уже не надо…

    Объявлений о продаже амулетов была парочка, в одном даже был переводящий с нескольких языков, включая китайский, но срочной доставки из Испании не предусматривалось - нужно было самому забирать.

Ещё раз проводника нанять?.. Эта зараза опять обдерёт меня как липку за срочность… А что делать?

    Блин, но даже если я опять потрачусь на это - а ещё же сам амулет недешёвый, хотя имеющихся у меня денег, плюс эссенция и амулеты Щуки должно хватить - будут проблемы, если китаёнок очнётся, пока я этим занимаюсь.

Даже если путешествие по Изнанке времени не отнимает, с продавцом нужно встретиться и договориться в нормальном мире… Грр, сплошные проблемы из неожиданных мест.

    Его бы в инвентарь запихнуть… В нём время вроде как не идёт. К сожалению, живые существа туда не засовываются - по крайней мере, с бабочкой, с которой я экспериментировал, это не сработало. Ещё раз попробовать, что ли?..

    Учитывая, что мои способности во многом используют игровую логику, я попытался вспомнить подобные моменты с играми.

Кое-где можно было так трупы таскать… но это не вариант.

    Мысленно перебрав варианты, я завернул китаёнка в одеяло и перевязал верёвкой. Ну, попробую…

    Йесс! Теперь у меня в инвентаре есть китайский принц.

    Абсурд…

Глава 11

    Инвентарь решил часть проблемы, но мне всё равно нужен метод перевода… вернее, разговора.