Город без имени

– Да, – развел руками я. – В молодости я вел куда более активный образ жизни, влипал в разнообразнейшие переделки, несколько раз едва не потерял голову. Но хватит о прошлом, мистер Оберик. Я давно уже не тот Барм, что был раньше. Так что у вас за проблема?

– Мы с женой в городе недавно, – начал он, – но уже определились с занятием. Оно касается Волшебного Народа и у нас довольно широкие планы. Однако есть препятствие.

– Великаны, – хрустальным звоном проронила Тианея.

– Великаны, – повторил Оберик. – Они не осмеливаются трогать тех, кто уже давно осел в городе, набрал силу, обзавелся авторитетом.

Я не стал спрашивать, чем конкретно они с женой намерены заниматься. Если он до сих пор не обмолвился, значит, в ответ на прямой вопрос сумеет слукавить. Да и не мое это дело. Тем более, что у меня есть пара подозрений.

Нет, спрашивать я ничего не стал. Вместо этого поднялся из-за стола, подошел к левой двери, открыл ее и позвал:

– Госпожа Квин!

– Да? – послышался недовольный голос.

– Как вы ранее решали проблемы с великанами?

– Отрубить им головы!

– Понятно, – пробормотал я, закрывая дверь. Клиенты смотрели с некоторым удивлением, и я счел нужным пояснить: – Госпожа Квин – прекрасный специалист по отношениям на высоком уровне, но, увы, ее подход к решению вопросов крайне однообразен.

– Это случается, – согласился Оберик.

– Да, – признал я. – Скажите, вы не знаете, о каких именно великанах идет речь?

– Они не назывались, – пожал плечами Оберик.

– Грубо сделанный, – прибавила Тианея.

– Ясно.

В геральдике великанов я разбираюсь крайне слабо. К счастью, у меня хорошие помощники; так что я снова пересек комнату, открыл вторую дверь и наткнулся прямо на широкую улыбку нашего архивариуса.

Я даже зажмурился. Но тут же взял себя в руки, стянул очки и, протирая их платком, велел:

– Уточните, пожалуйста, какой клан великанов носит знаки в виде железного шипастого кулака.

– Сейчас, – отозвался мой улыбчивый сотрудник и пропал.

Правда, немедленно объявился вновь и сообщил:

– Такой знак – символ клана Громлеха.

– Благодарю.

– Не стоит, – улыбка засияла еще лучезарнее.

Я закрыл дверь архива.

– Дело, похоже, проще, чем ожидалось, господа. Громлех меня знает по старым временам. Думаю, я смогу его убедить найти себе иные цели.