Месть попаданцев.вторая книга.

Анисим постучал в дверь и толкнул ее вперед. Звякнул колокольчик, и это было немного непривычно. Сейчас от этого уже отошли, хотя Вениамин такое повидал в дореволюционной и нэповской Одессе, но в лавках. В домах такого он не встречал.

Они в сенях обмели обувь, отряхнули снег с одежды и шапок, снова постучались, открыли дверь и попали в коридорчик.

–Не разувайтесь! Тут так принято.

И громче:

–Это мы, дядя Анатолий!

Раз уж разуваться не принято, сняли одежду и головные уборы, повесили их и прошли налево в комнату.

Комната оказалось полупустой. Посудный шкаф, ныне ставший книжным, на стенках развешаны три больших рисунка, явно сделанных от руки, и на них были изображены какие-то непонятные диаграммы и схемы. Впрочем, на них были и изображения восточных людей, и на их телах тоже какие-то знаки. Вениамин вообще читал, что на Востоке свой алфавит (или алфавиты), состоящий из множества знаков-черточек, которые сплетаются в небольшой рисунок. Еще он знал, что там пишут сверху вниз и на том знания Вениамина по восточным алфавитам заканчивались.

Хозяин дома сидел в деревянном кресле за обеденным столом. Пол был очень чистым и чем-то натертым, так что Михновскому стало стыдно за потеки растаявшего снега, оставившие грязные следы на полу.

Хозяин был одет в маленькую черную шапочку, расшитую цветными нитями и длинный простой черный халат. Выглядел он весьма древним, кожа лица и рук, лежавших на столе, напоминала древние пергаменты, а голубые глаза изрядно выцвели от времени.

–Приветствую вас, Гость и Анисим! Садитесь к столу и расскажите подробнее, что требуется сделать.

Анисим мне уже кое-что рассказал, но надо будет уточнить.

–Дядя Анатолий, я, наверное, пойду, меня Ирина ждет. Дорогу сюда товарищ Михновский увидел? Найдет и дорогу обратно.

-Ну, если ты так спешишь, иди, иди.

–Позвольте и вас приветствовать, уважаемый хозяин. К сожалению, не знаю, как вас правильно называть, Анисим -то называет дядей Анатолием, но это явно имя для знакомого человека.

Меня зовут Вениамин Михновский, я работаю на том заводе, что и Анисим.

Если вам сложно произносить мое имя и фамилию, то изменяйте ее, как будет удобнее.

–Меня зовут Анатолий, фамилию… можно назвать Ким, хотя на моей родине это будет не так. Но я крестился, поэтому теперь мое имя Анатолий, а фамилия…Ну раз записано Ким, то пусть так и будет. Небожители ведь знают, каково истинное имя каждого, даже если он живет в чужой стране и там просто не могут произнести его имя.