Кровь, шерсть и вороны

У него есть своя информационная сеть и великолепные навыки в обращении с современной техникой. Пообщаемся, может от подкинет какую идею по поискам. Кроме того, не мешало бы подкрепиться. 

— Хорошо. 

Фредерик отошел в сторону. 

— Эй, бабушкин сынок, ты меня слышишь? 

— Слышу, слышу. Я правда почти уснул. Вы битый час рыскали по кварталу без какого-либо результата. Только время зря тратили. Ну хотя бы на “ты” перешли и то ладно будет. 

— Мы сейчас к тебе. Сообрази что-нибудь на стол и бардак свой прибери, ладно? 

— У меня в квартире чище, чем в операционной.

Всегда. Я даже свои системники раз в месяц пылесошу. Ты дорогу помнишь? 

— Провалами в памяти не страдаю, да и навигатор на что? 

— В таком случае жду. 

Фредерик направился к машине. Жан Сая последовала за шерифом. 

— Ты тоже оборотень, как и твоя сестра?  

— Да, мы с ней лисы. Ты уже сталкивался с моими родственниками? 

— Нет, ни разу. Из оборотней я контактировал лишь с другими стаями гару.

 

Поймав вопросительный взгляд китаянки Фредерик пояснил: 

— Это самоназвание волков-оборотней. Знаешь что-нибудь о нас? 

— Нет, ни разу не сталкивалась. 

— Внутри своего вида мы разделены на стаи, члены которых не обязательно приходятся друг другу родственниками, но чаще всего это именно так. Гару постоянно соперничают между собой за территории и благосклонность духов-хранителей. Так что отношения между стаями могут быть очень напряженными.

Бывает, вражда перерастает в кровопролитие, особенно это характерно для молодняка. Собственно, из-за всего этого я и приглядываю за кварталами Норфолка. 

— У нас, лис, ничего подобного нет. По сути, мы все одна большая семья, имеющая отдельные ветви в Японии, Китае и Корее. Мы никогда не враждуем между собой, а если какие конфликты и возникают, они улаживаются советом старейшин. Улаживались. 

— Это и есть та причина, по которой ты оказалась тут? Я говорю про Америку? 

— Да, можно и так сказать.

— Жан Сая замолчала.  

Фредерик завел двигатель и вырулил в городской поток. Объем трафика Норфолка не был велик, но в будний день, в центре, загруженность дорог давала о себе знать. 

— Ваши старейшины что-то не поделили? 

— Нет, дело не в них. Прости, я не хотела бы углубляться в детали. 

— Извини, что настаиваю, но раз уж ты от чего-то прячешься на другом континенте, я бы хотел знать от чего.