Гражданство магической реальности

В случае сознательного неприятия условий, управа предлагает вам стандартный контракт категории М без прав свободного перемещения за пределами пограничного сектора, а также регулярным контролем исполнительных печатей со стороны куратора. Если вы примете решение не принимать ни один из контрактов, служба по контролю за барьером будет вынуждена отправить вас в состояние индивидуальной топологической изоляции до завершения биологического функционирования вашего тела.

Как они ухитряются на одной тональности говорить канцеляритом?

Но общую суть мне удалось уловить.

Мне предлагалась небогатая альтернатива из двух (не соглашаться же на пожизненное заключение!) контрактов.

Стандартный подразумевал больше стороннего контроля, а я уже начал слегка побаиваться Мадам. Расширенный… предстояло еще изучить. Когда решается твоя судьба, глупо выбирать, не прочитав документы и не задав ряд вопросов по их содержанию.

Честное слово, я продрался бы через эти джунгли канцелярита, если бы хоть немного понимал жизнь в пределах магической реальности.

А без этого и спрашивать бесполезно.

Разница между сектором, областью, гранью, меридианами, локалями и топосами — она же не только юридическая. А подобной терминологии на этих листах столько, что привычные обороты среди них как-то теряются.

Радовало то, что я получал доступ к массиву ключевых понятий. А это значит, что скоро появится возможность хоть как-то выстраивать модели окружающего мира и формулировать не самые идиотские вопросы. Знать бы еще кому их задавать…

Особо угрожающих пунктов в расширенном контракте не обнаружилось.

Впрочем, по здравому размышлению, их не нашел бы даже более опытный читатель. Такого рода вещи чаще всего скрываются под самыми банальными и скучными формулировками типа “будет рассмотрен на заседании комиссии”.

Лица женщин, когда я сообщил им свое решение, остались невозмутимыми. Разве что Мадам, как мне показалось, довольно сверкнула глазами. Но дело было уже к ночи, оттого я не стал параноить на этот счет.

Подписание контракта отличалось от привычной канцелярской рутины.

Правую руку пришлось положить на незнакомый артефакт цвета слоновой кости. Сложнее оказалось “проявить свободную волю”. Для этого от гражданина требовалось четко произнести согласие с условиями контакта, а затем как-то направить энергию из руки, чтобы тот артефакт её принял.

Если бы не озарение на рыбалке и уроки Росомахи, во время которых я подсмотрел некоторые приемы, случился бы позорный слив по всем статьям.