Русалочка под прикрытием

Скрипнула дверь, открываясь.

– Что тебе нужно? – раздался грубый голос Марвина.

– Папа, кто там?

– Мне нужно поговорить с Аннет, – тихо, но твердо произнесла Валери.

– Я не подпущу тебя к ней.

– Пап, – раздались звуки возни, и голос Аннет стал громче, – я хочу поговорить с Валери.

– Дорогая моя Аннет, – Валери заговорила немного тише, – я бы никогда не подвергла тебя опасности. Мой брат, когда отдавал мне кулон, не говорил о том, что за ним могут охотиться такие страшные люди, или не люди, как тот человек в ресторане.

Я думала, что у тебя он будет в безопасности, а если кто и появится, то охотиться они будут на меня.

– Я тебя ни в чем не виню, – раздался громкий голосок Аннет. – Мы знакомы ужасно давно, и я знаю, что мне и папе ты желаешь только добра. К тому же если бы не ты и не этот кулон, мы бы не попали в такие приключения. Мы с папой уже целую неделю вместе! Такого даже в его отпуск не было! Спасибо, только поэтому, мы с папой стали так близки.

Дальше я слушать не стал.

Если с Аннет они помирились, Марвина уже и спрашивать никто не будет, ему придется смириться с женским решением. А уж о желании Аннет влезть в очередную рисковую авантюру, я не сомневался. Этой девчонке только дай возможность в чем-нибудь поучаствовать, даже строгий отцовский запрет на нее не подействует. Оставалось только ждать, когда вся компания с радостной Валери, задорной Аннет и хмурым и недовольным Марвином войдут в номер. Я откатился от двери и плюхнулся на ближайшую кровать.

– В-водички? – протянул мне стакан Жак. – Тяжело, н-наверно, в чужом теле?

– Нормально, – сказал я, но стакан все-таки взял.

– В-везет.

Он отошел к дальнему концу комнаты, и только тут я заметил несколько упаковок дистиллированной воды. Бедные квагги, вот кому без воды в засушливой атмосфере Земли приходится тяжело.

Через пару минут отворилась дверь и вошли все трое. Как и предполагал, Аннет была довольна по уши, Марвин хмур как астеройдное облако, Валери пыталась улыбнуться, но осторожно посматривала в его сторону.

– Я готова к шпионским играм, – заявила Аннет с порога, – что нужно сделать?

– Молодец, – похвалил я и Валери, и Аннет одновременно, – твоя задача – подойти к администратору и спросить, есть ли у них сейф в гостинице, расспросить про материал, из которого он сделан, и как положить в него вещи. Скажешь, что у родителей есть драгоценности, которые они боятся оставить в номере.

– И все? – разочарованно протянула она.