Сумеречные Библиотекари. Том третий.

Нужно только понять на каком языке это произнести.

- А если еще понадобится соль моря и жизнь бога?

- Это было нужно для создания, - возразил Девид. - А сейчас нужно только слово.

Девид встал лицом к статуе и несколько раз произнес слово "исчезни". На английском, на языке странной надписи, на многих других языках. Ничего не менялось и Девид устало опустился на ступеньку у подножия статуи.

- Лучше бы это действительно был кракен, - хмуро проговорил он.

Время чтения книги вышло и Адам оглянулся на строгую библиотекаршу.

Что будет, если задержать возврат? Но библиотекарше было уже все равно. Она молча стояла у стола, блестя соляными кристаллами. В соль превращалось и все остальное: книги, лампы, мебель. Стены становились прозрачными и все это происходило быстро, но как-то незаметно. Диана попыталась встать и только тут поняла, что нижняя часть ее тела уже превратилась в соль. Адам успел вскочить на ноги и сделать один шаг, но тут в соль превратилась его голова и он в странной тревожной позе застыл на месте. Минутой позже прозрачной статуей стала и Диана.

- "Слово с другой стороны", - Девид задумался над этой фразой, и вдруг Наутилус прервал его мысли.

- В Сумеречном мире "другой стороной" называют мир людей.

- А у вас там есть язык, которого нет на земле? - Девид тут же ухватился за эту идею.

- Язык древних богов, - Наутилус вздохнул. - Но я его не знаю. Только видел однажды тексты на этом языке. Тоже на дне моря.

- Вспомни! - Девид закрыл глаза и погрузился в память слившегося с ним существа.

Глубокое дно океана, серые плиты огромных, древних, разрушенных тысячи лет назад, городов. Сотни надписей. Странные буквы, глубокие, высеченные на века, слова. Способность Девида позволила ему понять и этот язык. И среди тысяч слов он нашел то единственное, нужное им.

- "Исчезни", - медленно и неуверенно произнес он, и статуя за его спиной дрогнула. Соль осыпалась, освобождая живое прекрасное тело. Глубокий вздох и глаза женщины широко распахнулись. Она, как и Наутилус, легко дышала под водой, выпуская из ноздрей маленькие струйки пузырьков.

- Как долго длился мой сон, - женщина сошла с постамента и медленно, с наслаждением потянулась. - Сколько душ успел погубить мой сон.

Внезапно она заметила Девида, стоящего у ее ног.

- Ты мой спаситель, - она опустилась на колени, чтобы разглядеть человека, который был раз в пять меньше нее. - Но кто ты? В тебе есть сила другой стороны.

Девид собрался ответить, но тут Наутилус принял свой истинный облик.