Два в одной или как не стоит попадать в другой мир

Я сначала был против, очень уж это было по-детски. Но потом Асталиэн объяснила, что имена на священном языке даются только представителям самых древних родов королевства. Хин попроще носят имена на родном языке. Ну и, соответственно, если простолюдин или мелкий дворянчик решит перевести имя на священный язык, то его ждут фантастические неприятности.

У меня большой вопрос вызывали длинные волосы: носят их здесь мужчины или нет? Оказалось, что носят. Поэтому после смены причёски мы стали похожи на молодого дворянина среднего достатка, баруна по-местному.

Голос был, правда, высоковат, но тут уж ничего не поделать.

« - Послушай, Асталиэн. Расскажи мне о своём отце. Кто он?» - лошади шли шагом, и мне было очень скучно.

- Мой отец – брейр Тирмеион Раме-эт-Нарэ, уже много лет занимает пост главы государства Арвондир Гуирт.

« - Ого, так ты принцесса?» - я был немного удивлён.

- Нет. Это в королевствах людей власть принадлежит королю.

У нас всё устроено иначе, - покачала головой Асталиэн.

Из последовавшего рассказа девушки я узнал много интересного. Например, оказалось, что Арвондир является конституционной монархией. Власть в государстве разделена между тремя органами: законодательную осуществляет «Кигор Ваур» (Великий совет); исполнительную «Детол Пенайтиайд» (Избранные главы) – по сути, кабинет министров; за судебную отвечает «Ллис Бренинол» (Королевский Суд) во главе с бренином, королём то есть.

А папа моей подопечной, Глава Большого Совета, был одновременно ещё и премьер-министром. Вот это я понимаю надёжный тыл у девчонки!

Заодно я узнал и классовое устройство местного социума. Общество делилось на три большие группы. К первой группе, благородным, относились бренин, брейры или тиуисоги, как их ещё называли, эрллы, баруны и ихелуры. Если представить всех их в виде пирамиды, то бренин находился бы на её вершине, ихелуры составляли её основание, а все остальные болтались где-то посередине.

Для себя я мысленно обозвал брейров герцогами, эрллов – графами, барунов – баронами, а ихелуров – шевалье, то есть рыцарями.

Вторую социальную группу составляли неблагородные: торговцы, промышленники, ремесленники и крестьяне. Среди этой группы, кстати, было много людей. Третью группу составляли зависимые или преступники особого рода.