Осторожно, эльфы! Руками не трогать!

— Вроде того… Но можете звать меня Джейн, если русские имена даются вам тяжело, — проявила вежливость туристка с несомненным прицелом на то, что существо с непроизносимым именем ответит ей любезностью на любезность.

— И вы можете звать меня Нильфхэ’льниль.

Лицо Рéгиной вытянулось, и эльф уловил ее разочарование.

— Впрочем, можете звать меня как вам будет угодно, наше знакомство продлится недолго.

«Они собираются меня убить!» — пронеслось в голове у Яны.

— Сейчас вы предстанете перед королем и после будете отправлены обратно в человеческий мир, — поспешно пояснил нелюдь.

— Мы немного почистим вашу память, и вы свободны.

«Может, заодно сотрете воспоминание о моем выпускном в школе?» — нервно подумала туристка, не успев еще даже толком ужаснуться сути процедуры, которой ее собирались подвергнуть.

— Мы можем попробовать устроить и это, но дать определенного обещания я не могу, — отозвался эльф тоном хорошо вышколенного сотрудника спа-салона.

— Стоп! Вы сейчас прочитали мои мысли?!

— Да.

Простите, в нашей культуре это абсолютно приемлемо…

— Вы читаете мои мысли! — еще громче повторила туристка, как будто все, что случилось с ней до этого, было вполне обыденным. Подумаешь, мантикора, подумаешь, эльфы, но вот чтение мыслей — это уже за гранью добра и зла! В ее голове чисто по-женски сразу промелькнули и первый парень, и последний мужчина, и пресловутый выпускной, и самый бабский комплект нижнего белья в гардеробе, и недозволенные мысли о тренере по йоге…

Глядя на то, как глаза эльфа перестали быть такими уж прекрасными и почти сошлись на переносице, Яна решительно сказала себе: «Стоп!»

— Я постараюсь больше этого не делать, — пробормотал благодарный нелюдь, когда чехарда мыслей в ее голове, наконец, осела.

— Постарайтесь, мистер Эльф, — сказала Рéгина тоном террориста, сжимающего в руке гранату.

— Нильфхэ’льниль…

«А ведь разрешил называть как угодно…»

— А впрочем, неважно… — поспешно добавил окончательно сраженный противник. — Если вы согласны проследовать со мной в наше поселение и обещаете не создавать проблем до того момента, как вас отпустят, то я могу снять с вас кандалы…

Так и сказал: «кандалы…» Яна даже на всякий случай бросила взгляд вниз, на наручники, чтобы убедиться, что от них к стене не тянется тяжелая цепь.

Не читай туристка английской классики, ей ни за что бы было не разобрать этого слова.

— Хорошо, снимите… — Она протянула вперед руки с тонкими слегка светящимися полосками «кандалов».