Письмо на деревню бабушке

Да и английский Маргарита, само собой, так и не подтянула, поэтому большая часть болтовни соседей звучала для нее чуть понятнее утиного кряканья.

Безлошадные, но распространяющие вокруг себя явственное амбре скотного двора кареты растрясли ее так, что съеденные кексы и конфеты весело запрыгали в желудке. Даже возникший в сумерках замок не особо впечатлил, вызвав лишь безумное облегчение от того, что они наконец приехали. Малость пришла в себя Марго уже в Большом Зале, где проходило распределение по факультетам первокурсников (а заодно и ее самой, возвышавшейся над толпой десятилеток, точно башня Сарумана).

Это было, конечно, занятно, но вот замызганную шляпу ей надевать совершенно не улыбалось. Мало ли кто там в ней завелся за столько лет. Инсектицидов она, похоже, никогда не знавала, как и элементарной чистки и штопки.

      Подходя к табурету, с которого только что спрыгнул маленький лопоухий пацан, направленный болтливым головным убором в Гриффиндор, Маргарита украдкой стрельнула в шляпу заклятьем "мистера Пропера".

Надо бы было чем-нибудь навроде химчистки, конечно, воспользоваться, но подходящее заклинание как назло от волнения напрочь выскочило из головы. Шляпа покрылась густым слоем пены, по залу прокатился дружный вздох.

      — Ничего страшного, его даже смывать не надо! — бодро сказала Марго, и никто, разумеется, ни слова не понял. Воспользовавшись всеобщим замешательством, она решила завершить доброе дело и пустила в ход бабушкины штопающие чары.

Дыра в шляпе исчезла, раздавалось лишь гневное мычание. Заметив летящую к табурету директрису с весьма недобрым выражением сухого лица, Маргарита поняла, что ее хозяйственного порыва не оценили, и поспешно ликвидировала следы своей деятельности. Шляпа закашлялась, жадно разевая распоротую обратно прореху.

      — Надевайте Шляпу, живее! — резким голосом поторопила директриса, и Маргарита, зажмурившись, приземлила безобразный головной убор на голову, надеясь обойтись малой кровью и хотя бы не словить вшей или чесоточного клеща.

      — Больно умная, смотрю? — мрачно прогундела Шляпа. – Я, между прочим, чуть не задохнулась! Катись на Когтевран, и надеюсь, больше мы с тобой никогда не пересечемся!

Маргарита скинула Шляпу, теперь уже на сто процентов уверенная, что если дать ей еще хоть пару лишних секунд, та не преминет подпустить обидчице в шевелюру каких-нибудь паразитов.